Альбом Sérgio Mendes

Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba

mas que nada
black eyed peas came in to make it hotter
we beat the party starters
bubblin up just like lava
like lava heat it like a sauna
penetrating into your body armor
rhythmically we message ya
with hip hop mixed up with samba
with samba so yes yes yall
you know we never stop
we never rest yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you

Oaria raio
Oba Oba Oba
Oaria raio
Oba Oba Oba

peter piper picked peppers but Tab rocked ryhmes
1,2,3 for several times
heavy rotation made by every kind
of radio stations blessing every mind
and we crossing boundaries like everyday
tu papi papi pair to the r n b
we got we got tab magnification tab magnafied
like every day
so yes yes yall
you know we never stop we never rest yall yall
the black eyed peas are keeping it funky fressh yall
and we wont stop until we get you, til we get you sayin

Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba

drop hot hot be my daily operation
got to put a right in this crazy occupation
gotta keep it movin' thats the motivation
gotta ride the waves and keep a tight relation
with my team keeping moving and doing it right
i've been in a lab every day til daylight
thats the way things move in this monkey business
we took a old samba song and remixed it

Mas que nada
Sai da minha frente
Eu quero passar
Pois o samba esta animado
O que eu quero e sambar
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu
mas que nada, we gonna make you feel lil hotter
peas and Sergio Mendes heating up sambaaaa
badabababababaaaaaa
sergio play your piano sergio play your yo yo yo yo piano (echoing)
check it out

Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba (la la la la la)
Oaria raio
Oba Oba Oba
Este samba
Que e misto de maracatu
E samba de preto velho
Samba de preto tu (la la la la la)

[Will.I.Am]
one for the treble
two for the bass
3 for the ladies
and four for the blaze
yo yo yo
It's that heat, that heat, that heat, that heat
It's that heat yo

the heat comin thick down from sao paulo
bankin new york shakin up the apollo
rhyme like night people bite and swallow
but the way to recite it is soundin raw hollow
hollow like empty 40 ounce bottles
holla at ya boy if you wanna date models
brazilian beauties wit booties that wobble
booby like tooties that fog up ya goggles
yea I keep it hot full throttle
beats bang out and keep yah head on bobble
instrumentally I'm rich like lotto
fundamentally I just can't follow
or get sentimental when witnessing my bro's
divin, duckin, dodgin from hollow
point bullets that turn bodies into john does
I stay positive and rock mics cause I go

[Hook]
One for the treble
Two for the bass
Three for the ladies
and Four for the blaze

[Erykah Badu sings]

That Heat (X4)

So take off ya clothes
relax yah soul
unwind yah spine

[Erykah Badu sings]

It's that heat, that heat, that heat (X3)
It's that heat yo

It's that heat comin in slow motion
barbecue yah body keep yah body straight roastin
light skin hunny's get the sun tan lotion
dark skin hunny's in the summer no commotion
you can catch me chillin by the ocean
wit brazilian feminines sippin on potions
girls lookin like cinammon toast
and I got a little chocolate for yah cinnamon toast
I got the notion to get real close
that's a little ??? motion don't mind if I boast
baby I can be yah favorite host
break yah off wit a single or a freaky double dose
just don't catch no emotions
I bring heat from coast to coast and
beats and rhymes is my devotion
I'm turnin mc's into ghosts
when I talk about

[Hook]
One for the treble
Two for the bass
Three for the ladies
and Four for the blaze

[Erykah Badu sings]

It's that heat, that heat, that heat (X3)
It's that heat so

[Erykah Badu sings]

It's that heat, that heat, that heat (X3)
It's that heat yo

(feat. Stevie Wonder, Gracinha Leporace)

Quem e homem de bem nao trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, nao vai
Assim como nao vai, nao vem
Quem de dentro de si nao sai
Vai morrer sem amar ninguem
O dinheiro de quem nao da
E o trabalho de quem nao tem
Capoeira que e bom nao cai
Mas se um dia ele cai, cai bem

Capoeira me mandou dizer que ja chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
Tristeza camara

It's Q-Tip, the ass-jack
Will.i.am and Sergio
Q-tip steady rockin' on yo' radio
It's the eh, it's the ethnic
It's the hip hop dance, let's sing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaidengeng
Cirikidzing

It's Q-tip

Don't have lotta time, man, I really gotta move man
She's waitin' for me now, man, don't wanna blow the move, man
'Cause you know I gotta go to her place
I go to another space when I look at her face

And look at her eyes they're deep like pools of water
I'm really turned on now and I know that I oughta
Hold her hand, let my love pour dance on the dance floor
If you can't dance, baby, I can show you
Jus' clap yo' hand and let the music take you

And put your foots in, and let it all shake ya
And take yo' head and put you hands up, ah
And shake your waist, ah, and you can tip it up
Just move your hands, eh, and move your waist, eh

You're looking in my eyes and in my face, ah
And then I feel you when I keep pace, ah
And then we dance, and we let the music happenin'
We fall in love all over again, again, again, we say

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaidengeng
Cirikidzing

And check it out, check it out, check it, ah, ah, ah
It's Will.i.am, check it out, check it, ah, ah, ah

Can't be wastin' time, yeah, I gotta make my move, man
Gotta girlie lookin' at me, peeping at my hood, man
No time to waste when you're up in the spout
'Cause there's too many boppers that make my cock block

So I git myself together, make sure I'm looking smooth, man
Walk up pumpin' it as, and what you do, man
She tol' me she chillin' and they doin' nuthin
So I said maybe later we can get in the sun

We can skip to a diner and sip a little coffee
And talk about hip hop stars and astronomy
By the way baby what's your sign
She said, 'Virgo', I said, 'Pisces mine'

And this was her favorite dish
And I never met a virgin pretty like this
Let's do it, let's do it, let's do it, do it, do it
Let's do it, do it, do it

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaingengeng
Cirikidzing, cirikidzkidzing

Corocodo, corocodocodo
Cerecedeng, cerecedegedeng
Cisaingeng, cisaidengeng
Cirikidzing

It's Q-tip, it's Q-tip

Yo 'tip you on point, yeah
Is the beat on point, yeah
Is Sergio on point, yeah
I know you know I'm on point, yeah

Yo 'tip you on point, yeah
Is the groove on point, yeah
Sergio on point, yeah
I know you know I'm on point, yeah

You know they love it like this, yeah
Because we got it like this, yeah
You know we love it like this, yeah
Yeah, it's like this y'all, it's like that y'all

Will.i.am in da house with Sergio
Q-tip's in da house on the radio
On the radio, on the radio
On the radiya, diya, diya, diya, diya, di, radio

Let me
Let me sit with you beside a street
Let me
Let me laugh with you and share your dream
I'll be your true friend until the end, you can depend on me
So let me, let me, say you let me

Let me
Let me cheer you when your dreams go past
Let me
Let me hold you when your world seems lost
Let me
Cause by now you know I love you so [you know I love ya]
Let [let] me [me]
Let me never ever let you go

Let me
Let me into your world.
Let me
Cause I ain’t never felt love like this here.
Let me take you for a walk, walk in the park.
Let me hold your hand.
Let me see you sparkle.
I desire entire I don’t want no partial.
Let me asking you something.
I don’t want to startle you.
If I can hold your hand can I hold your heart.
Hey! Let me, Just say you let me.
Let me, Just say you let me.
Ain't nobody love me quite like you love me girl.
Body next to your body let me love you girl.
'Cause I ain’t never felt love like this here.
Let me take you to the beach, eat a peach.
Let me take you out everyday of the week
If I know something you don’t know, baby, let me teach ya.
Let me
Just say you let me

Cause by now you know I love you so [you know I love ya]
So let me, let me never ever let you go

Let me, let me, say you let me.
Let me.
[lalalala] [uuh...]
Cause by know you know I love you
Let me

Let me never ever let you go [7x]

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
A maneira de ver

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
Isso e la com voce

Sera no fundo do quintal
Quintal do seu olhar
Olhar do coracao

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
A maneira de ver

Bananeira nao sei
Bananeira sera
Bananeira sei nao
Isso e la com voce

Bananeira, bananeira, bananeira
Bananeira, bananeira, bananeira?

S-e-r-g-i-o you know?
will.i.am shape and move
This new genre hip-hop
Samba, soul
Bossa nova, urban classical
Pumping sonic from your audio
From El Sudando to São Paulo

W, I with double L
I am and I will
Show and tell y'all
That this fusion will never fail
So read it on the L and read it well
If you black we broke it up as well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well
Cause we rock ya and we rock ya well

All my people
Break dancing on my left
Shaka shaka sha
Take it to the middle and get hot

All my dancing
Capoeiring to my right
Zhaka, zhaka zha
Take it to the floor 'n' don't stop

If your samba in the back
Zhaka zhaka zha
Take it to the floor get loose

If your up against
The wall with subduse
Zhaka, zhaka zha
Come on get doing what you do

Do what you do, Do what you know
don't hold it back just let it go
Make it silent like a silent O
Rhythmically we Africano
More liylicly on piano
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O
It's Maestro Sergi-add-a O

We make this butter like butter on
Pop Pop the pop the popcorn
And you can't stop us once we on
Cause once we on i know your on
It's the S-E-R the I the O
Will.I.Am is in control
I think you know

(Check it)

All my people
Break dancing on my left
Shaka shaka sha
Take it to the middle and get hot

All my dancing
Capoeiring to my right
Zhaka, zhaka zha
Take it to the floor 'n' don't stop

If your samba in the back
Zhaka zhaka zha
Take it to the floor get loose

If your up against the wall
With subduse
Zhaka, zhaka zha
Come on get doing what you do

(feat. John Legend)

(John Legend)

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I (honey I)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

I've been cruisin down this road for a while now,
I should tell the truth...
Girl you've been so good to me but I know
I'm no good for you
You should run while you can
Find yourself a better man
'Cause I'm known for brief romance
And breakin hearts across the land

Yes I've been known to have a few temptations
Out there on the road
And let's say hypothetically I've slipped and
Took a couple home
Girl I know that's not fair
You need someone who'll be there
So just get away before it's too late
And you're pain is too much to bear

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I (honey I'm)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

[Rhodes piano solo]

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I'm (honey I'm)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

Now on second thought maybe we'll give
This love another try
'Cause I can't see you with no one else
I'm selfish I can't lie
So let's go, let's go slow
You know all you need to know
It could end one day but
Let's just say we'll see how far it goes

Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me
Please baby don't (baby don't)
You know my history
See honey I'm (honey I'm)
I'm just trying to warn you (let me warn you)
Please baby don't (baby don't)
Don't fall in love with me

E melhor ser alegre que ser triste
Alegria e a melhor coisa que existe
E assim como a luz no coracao
Mas pra fazer um samba com beleza
E preciso um bocado de tristeza
Senao nao se faz um samba nao

Fazer samba nao e contar piada
E quem faz samba assim nao e de nada
O bom samba e uma forma de oracao
Porque o samba e a tristeza que balanca
E a tristeza tem sempre uma esperanca
De um dia nao ser mais triste nao

Poe um pouco de amor numa cadencia
E vai ver que ninguem no mundo vence
A beleza que tem um samba nao
Porque o samba nasceu la na Bahia
E se hoje ele e branco na poesia
Ele e negro demais no coracao

***

[English Translation:]

Samba Of The Blessing

It's better to be happy than sad
Happiness is the best thing there is
It is like a light in the heart
But to make a samba with beauty
It's needed a bit of sadness
If not the samba can't be made

To make a samba is not like telling a joke
And who makes samba like this is worth nothing
The good samba is a kind of prayer
Because samba is the sadness that sways
And sadness is always hopeful
Of one day not being sad any more

Put a little love in the cadence
And you'll see that in this world nobody wins
The beauty that a samba have
Because samba was born in Bahia
And if today it is white in it's poetry
It is very black in it's heart

(feat. India.Arie)

Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment
To show somebody that you care x2

In the world that we live in
Everybody wants to be so cruel
To be in the in-crowd
Got the hottest clothes,the hottest shoes
We're reading the tabloids
And we're flossing in the club
But the freshest thing you can do is
Give someone your love

Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment
To show somebody you care

Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment to...

Give someone your love
To give someone your lalala love
To give someone your love
Give someone your love
Your lalalala love
Give someone your lalala love

The clothes that your wearing
It will one day be out of style
The car that your driving
One day will vax out in miles
Your hair and your makeup
And the time that it takes up
It will take the same care of
Ya give someone ya love

Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment
To show somebody you care

Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment to...

To give someone your love
To give someone your lalala love
To give someone your love
Give someone your love
Your lalalala love
Give someone your lalala love

Give someone you love

Cause kindness is timeless

(Feat. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am)

[Pharoahe Monch:]
Dear Mom,
Alana's in her second trimester
Stressed out
'Cause I'm gone, she acting all extra
We're happy cause she knows it's a girl
But we doubtful if we should bring another one in the world
An''the pic you sent with you and the kids is da bomb;
I'm keepin all my photos in my 23rd Psalm
My best friend Armani lost her arm at the border
Just tryin to restore a little peace and order, an'
It's strange cause she reads the koran
Torn between what side she needs to be on
Haven't slept for days
I squeeze Visine
Cause no man's eyes should see what I've seen
Soldiers lost their mind
Robbin, pillagin
Tomahawk missiles into civilian villages
And they ease the pain with narcotics
I'm scared but I'm tryin to remain patriotic

[Justin Timberlake:]
My father
Forgive us cause we know not what we doin
And my brothers
How we gonna tie up all these loose ends?
And my mother
Tryin to use ev'rything you taught me to keep it movin'
And my brothers and sisters
How we gonna tie up all these loose ends?
[Pharoahe Monch]
New message from mom, at
Bringbackthetroopsdot-com:At
Home they 'Nam
So sad you had to miss Shavonne's prom
Just some songs off the Marvin Gaye Whats going on album
And her smile lit up the room
She asks me
If at night when she stares at the moon
Is it possible at the same moment of time
You're starin''as well? 'cause you two were in tune
Your dad's Purple Heart now hangs over his ashes,
An''Trini's alive and wake up with hot flashes
They say the disease's gastric --
Have yet to explain the migraines and rashes
And have you seen what the price of gas is?
We can't afford the property taxes
We just want you back at home
Where you belong with your family
You're the backbone

[Justin Timberlake:]
My father
Forgive us 'cause we know not what we doin'
And my brothers
How we gonn tie up all these loose ends?
And my mother
Tryin to use ev'rything you taught me to keep it movin'
And my brothers and sisters
How we gonna tie up all these loose ends?

Tell me how can we live this way
We've gone so far astray
No one knows what to say
We got young peoples lives at stake
What is it gonna take
For us to find a way?

[Will.I.Am:]
The world is changin
We in danger
'cause We ain't changin
Our behaviour
We behave like
Calm is nothing
Aint concerned with
Repercussions
Aint that somethin
Check 'em out now
Pointin fingers
When they know how
We got to this point of terror
Precaution could have
Made the road clearer
But we stuck with
Mediocre leadership
So we'll just suffer
Who knows what the
Hell is going on
With conflicts they keep on growing
It's a fucked up situation
When you ain't got no education
On the problem
Or know what its about
You gotta help me out

[Нет текста]

[Нет текста]

Hei Menina

Dia dia diaaaaaa, hei hei vem menina
Dia dia diaaaaaa, vem menina...

Hei minina, hei minina
Ele é o o sul da mina (4x)

Dia dia diaaaaaa, hei hei vem menina
Dia dia diaaaaaa, vem menina...

Hei minina, hei minina
Ele é o o sul da mina (4x)

Dia dia diaaaaaa, hei hei vem menina
Dia dia diaaaaaa, vem menina...

Hei minina, hei minina
Ele é o o sul da mina (4x)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Freak y'all, freak y'all
Freak y'all, freak y'all

To the beats y'all, beats y'all
To the beats y'all, beats y'all
And you don't stop and you don't quit
And you don't stop and you don't quit

Yo, Black's the real, he the thoroughbred for feel
Park the whip, jump out dressed to kill
Hop the charter flight down to Brazil
Ran right into will, "What up, Black?"
(What's the deal?)

A cape with a cain, you what's in a name
I got a little bit of change but I'm feelin' the same
Came here for a taste of the finer things
Because the girls look like different months in a magazine

Judging how fast the word go
The probably already know we hang with Sergio
So, let's get a few classy girls, yo
And sip a little wine, anything but merlot

Though, live and let learn, use protekchurn
And twist a little something that's Katherine Hepburn
Fresh to death, still makin'' them heads turn
Still got mine,but you got to get churn, yo

Know what I'm talkin' about?
There it is
(There it is)

Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Freak y'all, freak y'all
Freak y'all, freak y'all

To the beats y'all, beats y'all
To the beats y'all, beats y'all
And you don't stop and you don't quit
And you don't stop and you don't quit

It's the Will.i.am, I'm killin' them
Got flows that float just like helium
These hoes know I'm drillin' 'em
So when feminine's thrown I'm throwin' them

The billin' 'em till I'm rollin' in millions
Gotta flip billions into trillions
Businessly, I'm brilliant
Turn pennies into twenties like the chameleons

But never put a chinchilla on a chick
Karma-style [unverified] too legit to quit
Hip-hop on and on and on and break mics constant
Till the break of dawn and

If you want to compete, come compete
Bring and mpc-16, make a big beat
We could take it back to the b-street
We could break, we could rap, do the graffiti, yo

Know what I'm talkin' about?
There it is
(There it is)

Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Freak y'all, freak y'all
Freak y'all, freak y'all

To the beats y'all, beats y'all
To the beats y'all, beats y'all
And you don't stop and you don't quit
And you don't stop and you don't quit

Hey, 2na fish back to business
I hit the track like a sheer act of vengeance
Masked avengers get smacked and injured
Strapped'll get cho' back with some black suspenders

Autographs of the Jurassic crew
Flippin' flashes so fast like a fashion shoot
Classics, spittin' acid the fastest route
Bass'll hit yo face quicker than a passion fruit

Big cheese inflict sick disease
Make hits that'll make thick chicks strip tease
Clicks freeze when the trigger click squeeze
Makin' people in the disco duck like Riq Jeeves

But I ain't going to war wit' ch'all
And got no alcoholic beverages to pour for y'all
I'm gonna let these cats get there garbage off
While I crush y'all like Mikhail Gorbachev
Know what I'm talkin' 'bout, yeah

Know what I'm talkin' about?
There it is
(There it is)

Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Freak y'all, freak y'all
Freak y'all, freak y'all

To the beats y'all, beats y'all
To the beats y'all, beats y'all
And you don't stop and you don't quit
And you don't stop and you don't quit

Know what I'm talkin' about?
There it is
(There it is)

Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Yes y'all, yes y'all, yes y'all
Freak y'all, freak y'all
Freak y'all, freak y'all

To the beats y'all, beats y'all
To the beats y'all, beats y'all
And you don't stop and you don't quit
And you don't stop and you don't quit

Don't you stop, don't you stop
Don't you ever quit
La la la