Альбом Mylène Farmer

Cendre de lune, petite bulle d'écume
Poussée par le vent, je brûle et je m'enrhume
Entre mes dunes reposent mes infortunes
C'est nue, que j'apprends la vertu

Je, je suis libertine
Je suis une catin
Je, je suis si fragile
Qu'on me tienne la main

Fendre la lune, baisers d'épine et de plume
Bercée par un petit vent, je déambule
La vie est triste comme un verre de grenadine
Aimer c'est pleurer quand on s'incline

Je, je suis libertine
Je suis une catin
Je, je suis si fragile
Qu'on me tienne la main

Quand sur mon corps, tu t'endors
Je m'évapore, bébé tu dors et moi j'attends l'aurore
Quand de mes lèvres tu t'enlèves, un goût amer
Me rappelle que je suis au ciel

Cendre de lune, petite bulle d'écume
Perdue dans le vent, je brûle et je m'enrhume
Mon corps à peur, la peau mouillée, j'ai plus d'âme
Papa, ils ont violé mon coeur

Je, je suis libertine
Je suis une catin
Je, je suis si fragile
Qu'on me tiens la main

Beau
C'est si beau!
Ton corps
Glissant sur ma peau

Chaud
Que c'est chaud!
Ta bouche
Soufflant sur mes mots

Long
Oh,c'est long!
Le temps
Du dernier frisson

Froid
Qu'il est froid!
Ce silence
Qui grelotte en moi

Au bout de la nuit
Sans vie, j'm'enfuis
Au bout de l'envie
Tout meurt sans cri

Chut!
Tout est vide
Tout est ride
Suicide

J't'aime
Oh, je t'aime
Sans toi
Il me reste quoi?

Au bout de la nuit
Sans vie, j'm'enfuis
Au bout de l'envie
Tout meurt sans cri

J't'aime...

Vieux bouc, je vous sens fébrile
Aimez vous mon petit nombril?
J'entends hurler dans le vent
Est-ce le cri d'un chien, d'un enfant?

Vieux bouc, êtes-vous fragile
Aimez-vous mes cloches matines?
L'hymen sera mon présent
Maintenant, j'ai l'enfer dans l'sang

Ma p'tite âme est sale
Prends-la nue dans tes bras
Et je m'en irai loin, si loin, si loin
Loin de toi, vieux malin

Ma p'tite âme a mal
Prends-moi nue dans tes bras
Et on s'en ira loin, si loin, si loin
...Vieux malin

Vieux bouc, c'est l'heure du baptême
Je vous aime devant l'éternel
Je sais, l'enfer c'est les autres
En ce monde, on est tous des vôtres

Ma p'tite âme est sale
Prends-la nue dans tes bras
Et je m'en irai loin, si loin, si loin
Loin de toi, vieux malin

Ma p'tite âme a mal
Prends-moi nue dans tes bras
Et on s'en ira loin, si loin, si loin
...Vieux bouc...

triste elle est prête à tout
pour rien, pour tout
dans la ronde des fous elle pleure tout doux
lґamour a tué les mots qui la touchent,
touchent
contre ta bouche elle veut quґon la couche

triste elle fait la
grimace,
devant sa glace
dґun coup du coeur enlace lґombre qui passe
et rien jamais nґeffacera les traces, lâches
du sang qui coule des corps qui se cassent

adieu tristana
ton coeur a pris froid
adieu tristana
dieu baisse les bras
laissez-la partir
laissez-la mourir
ne le dites pas
tristana, cґest moi!

triste sort tristana
tu sais, crois-moi
trois petites tours, elle sґen va
la vie comme ça
les plus beaux jours sґachèvent dans la peine, haine
pourquoi faut-il payer de ses veines

adieu tristana
ton coeur a pris froid
adieu tristana
dieu baisse les bras
laissez-la partir
laissez-la mourir
ne le dites pas
tristana, cґest moi

Eh, oh, ce matin
Y'a chloé qui s'est noyée
Dans l'eau du ruisseau
J'ai vu ses cheveux flotter
La-bas sous les chenes
On aurait dit une fontaine
Quand chloé a crié
Quand sa p'tit tete a cogné

La la la la la...

Chloé a coulé
C'est sur qu'elle avait pas pied
Chloé ma moitié
Ce matin s'en est allée
Ton coeur petite soeur
Va sans doute devenir fleur
Sous les saules qui pleurent
L'eau est de toutes les couleurs

La la la la la...
Chloé si je pleure
Tu sais ça compte pour du beurre
Ton rire me fait peur
Est-ce que tu joues ou tu meurs?
Adieu petite fée
Pendant longtemps j'ai appelé
Adieu a chloé
Le courant l'a emportée

La la la la la...

Eh, oh, ce matin
Y'a chloé qui s'est noyée
Dans l'eau du ruisseau
J'ai vu ses cheveux flotter
La-bas sous les chenes
On aurait dit une fontaine
Quand chloé a crié
Quand sa p'tit tete a cogné

La la la la la...

Chloé, pourquoi t'es partie
Chloé, chloé...

Un maman a tort
Deux cґest beau lґamour
Trois lґinfirmière pleure
Quatre je lґaime
Cinq il est dґmon droit
Six de tout toucher
Sept jґmґarréte pas là
Huit jґmґamuse

Un quoiquґmaman dise
Deux elle mґoubliera
Trois les yeux mouillés
Quatre jґai mal
Cinq je dis cґque jґveux
Six jґsuis malheurese
Sept jґpense pas souvent
Huit et vous?

Jґaime ce quґon mґinterdit.
Les plaisirs impolis
Jґaime quand elle me sourit.
Jґaime lґinfirmière maman

Un jґsuis très sereine
Deux et jґai bien fait
Trois dґvous en parler
Quatre jґmґamuse
Cinq quoiquґmaman dise
Six elle ètait belle
Sept cette infirmière
Huit je lґaime

Un lґinfirmière chante
Deux ça mґfait des choses
Trois comme lґalouette
Quatre jґai peur
Cinq cґest dur la vie
Six pour un sourire
Sept jґen pleure la nuit
Huit et vous?

Jґaime ce quґon mґinterdit.
Les plaisirs impolis
Jґaime quand elle me sourit.
Jґaime lґinfirmière maman

Un maman a tort
Deux cґest beau lґamour
Trois lґinfirmière pleure
Quatre je lґaime
Cinq maman a tort
Six cґest beau lґamour
Sept à lґhôpital
Huit jґai mal

We'll never die!
We'll never die!
Tes pauvres mains tenues
Tu pries a corps perdu
We'll never die!
Ton sang lavera nos fronts
Les vautours t'embrasseront
We'll never die!

Petit garçon perdu
Te désert t'a déchu
We'll never die!
Ta vie n'est qu'un brin d'encens
Petite goutte de sang
We'll never die!
Gavroche ou bien bidoche
Rester en vie c'est moche
We'll never die!
Tu seras un ange la-bas
Au nom d'allah, alléluia'
We'll never die!

Dawn is breaking now!
How long does it take to die?

We'll never die!
We'll never die!
Petit garçon foutu
Ce désert il t'a eu
We'll never die!
T'as fait la guerre pour ta mere
Elle t'a mis au monde en terre!
We'll never die!
Ta pauvre main tendue
Tu cries a corps perdu
Ton sang lavera nos fronts
Les vautours t'embrasseront

Dawn is breaking now!
How long does it take to die?

We'll never die!
We'll never die!
We'll never die!...

Divine
Exquise et chagrine
De la vie, est orpheline

Enfantine
Reine et ruine
Maudit soient ceux qui t'ont prise

Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j'entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l'aime

Divine
Fuir n'est pas facile
Quand la nuit vous a conquise

Tout est vide
Tu n'es plus
C'est ma vie, tu l'as perdue

Greta rit, et moi je rougis
Greta tremble, la mort lui ressemble
Greta meurt, j'entends dieu qui pleure
Greta aime, divine infidele
Baisers froids comme elle
Je l'aime...

Petit rien, petit bout,
De rien du tout
M'a mise tout sens dessus dessous
A pris ses jambes à son cou

Petit rien, petit bout,
la vie s'en fout
Dans mes draps de papier tout délavés
Mes baisers sont souillés

Plus grandir,
J'veux plus grandir
Plus grandir
Pour pas mourir
Pas souffrir
Plus grandir
J'veux plus grandir
Pour les pleurs d'une petite fille

Jeux de mains, jeux de fous
C'est pas pour nous
Suspendue au lit comme une poupée
Qu on a désarticulée, Eh!
Petit rien, petit bout
de rien du tout
Reviens dans mes images, j'me suis perdue
Après, je n'sais plus

Plus grandir,
J'veux plus grandir
Plus grandir
Pour pas mourir
Pas souffrir
Plus grandir
J'veux plus grandir
Pour les pleurs d'une petite fille

Cendre de lune, petite bulle d'écume
Poussée par le vent, je brûle et je m'enrhume
Entre mes dunes reposent mes infortunes
C'est nue, que j'apprends la vertu

Je, je suis libertine
Je suis une cata
Je, je suis si fragile
Qu'on me tienne la main

Fendre la lune, baisers d'épine et de plume
Bercée par un petit vent, je déambule
La vie est triste comme un verre de grenadine
Aimer c'est pleurer quand on s'incline

Je, je suis libertine
Je suis une cata
Je, je suis si fragile
Qu'on me tienne la main

Quand sur mon corps, tu t'endors
Je m'évapore, bébé tu dors et moi j'attends l'aurore
Quand de mes lèvres tu t'enlèves, un goût amer
Me rappelle que je suis au ciel

Cendre de lune, petite bulle d'écume
Perdue dans le vent, je brûle et je m'enrhume
Mon corps à peur, la peau mouillée, j'ai plus d'âme
Papa, ils ont violé mon coeur

Je, je suis libertine
Je suis une cata
Je, je suis si fragile
Qu'on me tiens la main

triste elle est prête à tout
pour rien, pour tout
dans la ronde des fous elle pleure tout doux
lґamour a tué les mots qui la touchent,
touchent
contre ta bouche elle veut quґon la couche

triste elle fait la
grimace,
devant sa glace
dґun coup du coeur enlace lґombre qui passe
et rien jamais nґeffacera les traces, lâches
du sang qui coule des corps qui se cassent

adieu tristana
ton coeur a pris froid
adieu tristana
dieu baisse les bras
laissez-la partir
laissez-la mourir
ne le dites pas
tristana, cґest moi!

triste sort tristana
tu sais, crois-moi
trois petites tours, elle sґen va
la vie comme ça
les plus beaux jours sґachèvent dans la peine, haine
pourquoi faut-il payer de ses veines

adieu tristana
ton coeur a pris froid
adieu tristana
dieu baisse les bras
laissez-la partir
laissez-la mourir
ne le dites pas
tristana, cґest moi

instrumental