Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Marc Lavoine




Альбом Marc Lavoine


Septième ciel (1999)
1999
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
. . .


Fragile au fond de nos voix
Quand on dit je t'aime, je crois
Frêle la folle espérance
Le vrai de l'enfance qu'on oublie parfois
Faibles nos idées nouvelles
Pour rendre plus belle la vie du sans joie
Les lettres jamais reçues
Celles jamais envoyées, pourquoi ?

J'voulais simplement t'apprendre à compter sur moi
Oh j'voulais simplement que t'apprennes à compter avec moi
Sur le bout de nos doigts

Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de blé
Retrouver les parasols
Et le goût des nuits d'été
Les chevaux qui caracolent
Les souvenirs les démêlés
Et les pastilles de menthol
Le goût de la liberté

Mince la chance qui nous reste
Hein, Hein, hum hum, saisissons la quand même
Maigre comme une hirondelle, petite hirondelle
Que l'hiver fait mourir
Petite possibilité de sentir encore
Quelque chose de chaud
Cette minuscule résistance
Qui fait quand même bouger les choses

Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de blés
Retrouver les parasols
Et le goût des nuits d'été
Les chevaux qui caracolent
Comme des parents qu'ont mal tourné
Et les pastilles de menthol
Le goût de la liberté

Courir dans les tournesols
Marcher dans les champs de blé
Retrouver les parasols
Et le goût des nuits d'été
Les chevaux qui caracolent
Les souvenirs, les démêlés
Et les pastilles de menthol
Le goût de la liberté
Le goût de la liberté
Le goût de la liberté

. . .


C'est vrai je fume trop
C'est vrai que je bois trop
Avec des gens qui parlent trop
Il est vrai que je traîne un peu trop !
C'est vrai je sors trop
C'est vrai je "..." trop
Ce soir, j'ai bu un ou deux verres de trop
Il est vrai que je t'aime un peu trop.

C'est vrai c'est trop, je le reconnais.
C'est vrai c'est beaucoup trop mais au moins c'est vrai.

Je m'sens si seul, tu me manques tant
Que j'écoute le souffle du vent
Tu me manques tant, j'me sens si seul
Que j'écoute everything, que j'écoute everything
Everything but the girl...

C'est vrai que j'en dis trop
C'est vrai que j'en fais trop
C'est vrai, c'est vrai je rêve trop
Il est vrai que je t'aime un peu trop.

C'est vrai c'est trop, je le reconnais.
C'est vrai c'est beaucoup trop mais au moins tu sais que c'est vrai.

Je m'sens si seul, tu me manques tant
Que j'écoute le souffle du vent
Tu me manques tant, j'me sens si seul
Que j'écoute everything, que j'écoute everything
Everything but the girl...

Je m'sens si seul, tu me manques tant
Que j'écoute le souffle du vent
Tu me manques tant, j'me sens si seul
Que j'écoute everything, que j'écoute everything
Everything but the girl...

. . .


Si jamais tu vois la vie comme je la vois
Comme je te vois
Si jamais le hasard fait qu'on est heureux comme ça
Avec tous les si du monde je mettrais Paris dans une bouteille
On pourrait même si tu veux tous les deux
Vivre au soleil

Si tu viens dans la lumière, qui elle revient de loin
Comme j'y crois
Suffit d'un rien qu'ensemble au chaud nous garde la nature
Sous sa couverture
Les sourires et les souris vertes, les chansons d'enfants
Nous donnent envie de faire l'amour toutes les nuits
Pour donner le jour

Si jamais l'air et la vie nous tiennent encore un peu en haleine
On ne sait jamais, tout le gris qu'on avait dans les yeux
S'en aille avec les peines
Avec tous les si de la terre j'abandonne la mer et les bouteilles
On pourrait même s'y faire tous les deux
Une vraie place au soleil
Être bien, s'endormir ensemble le soir
Le matin être chacun son miroir

Si jamais tu vois la vie comme je la vois
Comme je te vois
Si jamais le hasard fait qu'on est heureux comme ça
Si jamais, si jamais
Si jamais tu vois la vie comme je la vois
Comme je te vois
Si jamais
Si jamais le hasard fait qu'on est heureux comme ça
Si jamais

. . .


Fais semblant
Fais semblant de me croire quand je parle
Fais semblant
De sourire à mes histoires que tu connais
Fais semblant
Quand on est là devant les gens, quand on sort
Fais semblant
Sinon vas-y, fais le vraiment
Fais semblant
Je fais mine de ne pas voir, tu comprends
Fais semblant
De penser qu'il reste un espoir, un semblant
Evidemment
Fais pareil devant les enfants, qui n'y sont pour rien
Fais semblant
Ou alors disparaît vraiment
Fais semblant
De rentrer tard de ton travail
Juste mens
Fais gaffe aux petits détails
Fais semblant
D'être un peu heureuse avec moi de temps en temps
Fais semblant
Sinon vas-y, fais le vraiment ou alors

Fais semblant, fais semblant
Fais semblant
Même si tu ne m'aimes pas, même pas
Maintenant
Pour sauver ce qui nous reste de vivant
Au moins prétends
Ne pas rester que pour l'argent, tu entends
Ou alors, ou alors disparais vraiment
Fais semblant, fais semblant
Fais semblant, fais semblant
Même si tu ne m'aimes pas, même pas
Fais semblant, fais semblant
Même si tu ne m'aimes pas, même pas
Fais semblant, fais semblant

. . .


Je ne t'ai pas vue, je ne t'ai pas crue
Tu ne m'as rien fait, aucun effet
Etais-tu belle ? Tu m'en as fait de belles
Avais-je tort ? Ce que je t'aimais fort
M'as-tu trahi ? Es-tu partie ?
M'as-tu menti ? Perverti ?
Tu ne m'as pas loupé, est-ce que tu as pleuré ?
L'as-tu fait exprès ? Je sais plus qui tu étais

Je dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Je dirai que j'ai rêvé, que j'ai rêvé

On ne s'est pas vu, on ne s'est pas cru
On n'a rien voulu, est-ce qu'on a perdu quelque chose ?
Je ne t'ai pas giflée, je t'ai pas battue
Tu m'as pas griffé, je t'ai pas mordue

Je dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Je dirai que j'ai rêvé, que j'ai rêvé

Je ne dirai jamais l'entière vérité
Garde ça pour la patronne des gens désespérés
Moi je dirai que j'ai rêvé

M'as-tu roulé ? As-tu simulé ?
Est-ce que tu ne m'aimais plus ?
Est-ce qu'un autre t'avais plu ?
Est-ce que j'avais bu ? Est-ce qu'il avait plu ?
L'as-tu fait exprès ? Je sais plus qui tu étais

Je dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Je dirai que j'ai rêvé, que j'ai rêvé

Je ne dirai jamais l'entière vérité
Faut garder ça pour la madone des gens désespérés
Moi je dirai que j'ai rêvé

Je dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Que j'ai rêvé
Moi je dirai que j'ai rêvé
Je dirai que j'ai rêvé, je dirai que j'ai rêvé
Que j'ai rêvé

. . .


J'aime être seul à écrire des mots indémodables
J'aime être seul à sentir que la vie est friable
Seul à compter mes moutons et mes jours innombrables
Seul à rêver que les mots s'effacent pas sur le sable

J'aime être seul, mais être seul avec toi

J'aime être seul à poser mes idées sur la table
Seul comme un enfant qui dort sur le dos d'un cartable
Seul à assumer mes écueils et mes nuits misérables
Seul à parler au silence qui n'est pas responsable

J'aime être seul, mais être seul avec toi

Aller si loin, pas besoin de fermer les yeux
Aller viens, aussi loin que le bonheur se peut
Aller plus loin, pas besoin d'être malheureux
Aller bien, être seul, oui mais être deux

J'aime être seul, mais être seul avec toi

J'aime être seul quand la vie devenue intenable
J'aime être seul atteint de cet amour incurable
Seul quand le monde est à bout de guerres interminables
Seul à chercher pour ce soir des coussins confortables

J'aime être seul, mais être seul avec toi

Aller si loin, pas besoin de fermer les yeux
Aller viens, aussi loin que le bonheur se peut
Aller plus loin, pas besoin d'être malheureux
Aller bien, être seul, oui mais être deux

J'aime être seul

Aller si loin, pas besoin de fermer les yeux
Aller viens, aussi loin que le bonheur se peut
Aller plus loin, pas besoin d'être malheureux
Aller bien, être seul, oui mais être deux

J'aime être seul, mais être seul avec toi
J'aime être seul, mais seulement seul avec toi

. . .


Elle est comme ces îles au trésor dont le trésor est d'y aller
A pied, à cheval, en voiture tous les moyens de la nature
Elle est comme ces voyages fous qui vous emmènent au bout du ciel
A pied, à cheval, en coucou, même en caravelle

Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle... déserte comme un bateau
Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle... déserte

Elle est comme ces pays salés par les vents qui viennent du large
Les vents qui nous font chavirer, qui peuvent parfois nous rendre barges
Elle est comme les plages de roses avec l'avenir à traverser
Qui vous emmènent au fond des choses quitte à s'échouer

Sur elle... déserte au milieu de l'eau
Elle... déserte comme un bateau
Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle
Elle... déserte

Elle est comme le repos du monde après que les orages grondent
De ces siestes au bord de la route, qui vous enlèvent le moindre doute
Elle est comme les couchés de soleil, couchée sur le sol
Dans le pays d'éternité pour vivre heureux, je veux vivre couché

Couché sur Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle... déserte comme un bateau
Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle... déserte
Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle... déserte comme un bateau
Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle
Elle... déserte
Elle... déserte tous les salauds
Elle... déserte au milieu de l'eau
Elle
Elle... déserte

. . .


C'est vrai que t'es belle de dos quand tu t'en vas
Mais je te préfère de loin quand tu reviens
T'as posé les yeux sur moi
Y a que dans ton regard que j'y vois bien

Tiens bien la main
Tiens bien ma main
Tiens bien

Je suis fait pour l'amour
Je suis né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça
Je suis fait pour l'amour
Né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça

C'est vrai qu'on en a fait des bouts de chemin
On en a vu des trucs et des machins
On lira toujours tout sur nos visages

Tiens bien la main
Tiens bien ma main
Tiens bien

Je suis fait pour l'amour
Je suis né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça
Je suis fait pour l'amour
Né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça

. . .


Ça me fait mal mais c'est comme ça
C'est beaucoup plus fort que moi,
quand ça prend ça n'me préviens pas
ça me met dans un triste état
il suffit de quoi que ce soit
un petit geste maladroit
une rue, un objet, un endroit,
ça y est j'y est droit

Je vis en jalousie,
c'est un drôle de pays
entre le soleil et le gris,
J'habite en jalousie, en jalousie,
Où les visites et les visas
sont interdits

Je suis toujours un peu fébrile
un peu nerveux pas tranquille
A la campagne ou à la ville
Faudrait que j'aille dans une île
Sinon c'est comment s'appelle-t-il
celui qui te faisait du cil
tu me prends pour un imbécile
ou quoi c'est inutile

Je vis en jalousie,
c'est un drôle de pays
entre le soleil et le gris,
J'habite en jalousie, en jalousie,
Où les visites et les visas
sont interdits

C'est dur mais on s'en lasse pas
on s'en défait pas comme ça
Même si on se dit parfois
C'est ridicule je m'en sors pas
Il suffit de je n'sais quoi
Un mec en bleu trop prés de toi
un inconnu qui te tutoie
Et qui me tue me laissant coi

Je vis en jalousie,
c'est un drôle de pays
entre le soleil et le gris,
J'habite en jalousie, en jalousie,
Où les visites et les visas
sont interdits

Je suis souvent, souvent nerveux
Quand tu me quittes un peu des yeux
Si quelqu'un touche à un cheveu de tes cheveux
Alors c'est qui ce petit merdeux
Celui qui joue l'aventureux
Tu crois que j'ai pas vu le jeux ou quoi
Tu m'prends pour un bleu

Je vis en jalousie,
c'est un drôle de pays
entre le soleil et le gris,
J'habite en jalousie, en jalousie,
Où les visites et les visas
sont interdits

. . .


Quelques jours ailleurs est-ce que c'est assez ?
Quelques jours meilleurs c'est déjà pas mal
Quelques jours de mieux, ça fait réfléchir
Quelques jours à deux comment te le dire ?

Quelques jours à nous comme on s'imagine
Quelques jours en tout ça fait presque une vie
Quelques jours entiers, quelques jours à part
Quelques jours passés, passés quelque part

Je voudrais retrouver le bonheur de perdre du temps
Devenir maître du vent
Retrouver le temps du bonheur perdu
Retrouver le bonheur de perdre son temps
Comme un vélo dans les champs
Perdu comme un ballon dans la rue

Quelques jours d'été, quelques jours volages
Comme un chat botté partir en voyage
Quelques jours de pluie des après-midi
Quelques jours à deux les yeux dans les yeux

Quelques jours en bas à chercher la mer
Rien que toi et moi comme point de repère
Quelques jours entiers, quelques jours peinards
Quelques jours à pied marcher au hasard

Je voudrais retrouver le bonheur de perdre du temps
Devenir maître du vent
Retrouver le temps du bonheur perdu
Retrouver le bonheur de perdre son temps
Comme un vélo dans les champs
Perdu comme un ballon dans la rue

Quelques jours encore, quelques jours plus forts
Quelques belles journées à se regarder
Quelques jours de neige, deux tours de manège
Quelques heures volées à l'éternité

Quelques jours légers à se mélanger
Quelques jours planqués au fond d'un café
Quelques jours d'enfance à rire aux éclats
Comme ce jour de chance qui ne repassera pas

Je voudrais retrouver le bonheur de perdre du temps
Devenir maître du vent
Retrouver le temps du bonheur perdu
Retrouver le bonheur de perdre son temps
Comme un vélo dans les champs
Perdu comme un ballon dans la rue

Je voudrais retrouver le bonheur de perdre du temps
Devenir maître du vent
Le bon vieux temps du bonheur perdu
Retrouver le bonheur de perdre son temps
Comme un vélo dans les champs
Perdu comme un ballon dans la rue

Retrouver le bonheur de perdre son temps
Comme un vélo dans les champs
Perdu comme un ballon dans la rue

. . .


Est-ce que c'est la vie, est-ce que c'est la mort ?
Est-ce ni l'un ni l'autre juste une absence dans le décor ?
Est-ce que c'est la peine de ne plus en avoir ?
Qu'est-ce que c'est ce vide rempli de désespoir ?

Je sais plus dire les mots tout simples
Qui nous disaient regarde-moi
Je sais plus dire les mots
Je sais même pas te dire pourquoi
Je sais plus dire les mots d'usage
Qui se disaient embrasse-moi
Je sais plus les dire, tu vois
Je sais plus les dire

Est-ce que tant d'amour, de promesses en l'air ?
Être trop rêveur nous laisserait-il le mal de terre ?
Est-ce que c'est la fin, le matin de trop ?
Est-ce que c'est l'hiver qui gèle nos sentiments à l'eau ?

Je sais plus dire les mots tout simples
Qui nous disaient regarde-moi
Je sais plus dire les mots
Je sais même pas te dire pourquoi
Je sais plus dire les mots d'usage
Qui se disaient embrasse-moi
Je sais plus les dire, tu vois
Je sais plus les dire

Je sais plus parler aux femmes, je sais plus parler avec les gens
Me reste-t-il encore une chance avec les animaux et les enfants ?

Je sais plus dire les mots tous simples
Qui nous disaient regarde-moi
Je sais plus dire les mots
Je sais même pas te dire pourquoi
Je sais plus dire les mots d'usage
Qui se disaient embrasse-moi
Je sais plus les dire, tu vois
Je sais plus les dire

Je sais plus dire les mots tout simples
Je sais plus dire les mots
Je sais plus dire les mots d'usage
Je sais plus les dire, tu vois
Je sais plus les dire

. . .


Tout s'arrête un jour
Le soleil dans les yeux
On croit plus à l'amour
Et l'on se sent si vieux
Les tremblements de coeur
Les frissons sur la peau
Juste après la douceur
On se tourne le dos
Tout s'arrête un jour
À garder les blessures
On appelle au secours
On se dit des mots durs

Je n'ai plus rien à te donner
Que ma tendresse et mon passé
Les caresses, les promesses, les baisers
Tu sais, c'est terminé !
Je n'ai plus rien à te donner
Que mon espoir et mes pensées
Les miroirs des mémoires déformés
En nous se sont cassés
Je n'ai plus rien à te donner

Tout s'arrête un jour
Envahi par le vide
On attend le retour
Comme un enfant livide
Les après-midi
Les statues des jardins
Se meurent avec l'ennui
Dans le creux de nos reins

Je n'ai plus rien à te donner
Que ma tendresse et mon passé
Les caresses, les promesses, les baisers
Tu sais, c'est terminé !
Je n'ai plus rien à te donner
Que mon espoir et mes pensées
Les miroirs des mémoires déformés
En nous se sont cassés
Je n'ai plus rien à te donner

Tout s'arrête un jour
On s'endort sous la pluie
On s'en va pour toujours
On est déjà parti.

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.