|
|
17.05.2005 |
|
1. | |
2. | |
3. | |
4. | |
5. | |
6. | |
7. | |
8. | |
9. | |
10. | |
11. | |
12. | |
13. | |
14. | |
15. | |
16. | |
17. | |
18. | |
19. | |
20. | |
|
1. | |
2. | |
3. | |
4. | |
5. | |
6. | |
7. | |
8. | |
9. | |
10. | |
11. | |
12. | |
13. | |
14. | |
15. | |
16. | |
17. | |
18. | |
19. | |
|
. . .
|
|
(Andorra)
Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món
Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior
Hi ha molt més del que pots veure
Ves i explora dins del teu univers interior
Allà veuràs que hi ha una força que és el que fa que
Tot sigui allà on està
Irradia pau, irradia llum
Irradia harmonia, sigues tu
Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món
Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior
Obre de bat a bat les portes del tresor
Que s'amaga a dintre del teu cor, no ho dubtis
Banya't en la quietud de l'aigua clara
On trobaràs l'essència d'aquell que vols ser tu
Mira l'interior
Si el que vols és trobar
La bellesa de la vida
Ves i busca dins el teu cor
Abans de girar-te cap al món
Si el que vols és trobar
El misteri de la vida
Ves i busca dins el teu cor
A través de la mirada interior
Obre el teu cor al món
I veuràs que tot ho pot la mirada interior
. . .
|
|
(Albania)
Mos u trishto
Ti e kishe enderruar nje vello te bardhe
Nena ime me beko dhe mos qaj
Neser do te shkoj
E fundit nate
A e mban mend
Sa e kishe imagjinuar fustanin e bardhe
Edhe une kam fatin si c'do vajze
E di do me mungojne
Te embelat fjale
Ndoshta do qaj
Se malli ty do te marre, do te marre
Eh ri ti da, ri ti da...
Le te bie nje daulle
Eh ri ti da, ri ti da...
E gjithe bota le te tundet
Kenga te filloje
(Ti ti ti ti ta...)
Oh, po dasma mos mbaroje
(Ti ti ti ti ta...)
Ti ti ta...
Eh ri ti da, ri ti da...
Le te bie nje daulle
Eh ri ti da, ri ti da...
E gjithe bota le te tundet
Kenga te filloje
(Ti ti ti ti ta...)
Oh, po dasma mos mbaroje
(Ti ti ti ti ta...)
Ti ti ta ti...
Neser do shkoj
Do te dal une nga kjo porte me yllin e bardhe
Me percill ti nena ime dhe ma fal
Lotin e arte
Te embelat fjale
Ndoshta do qaj
Se malli ty do te marre, do te marre
Eh ri ti da, ri ti da...
Le te bie nje daulle
Eh ri ti da, ri ti da...
E gjithe bota le te tundet
Kenga te filloje
(Ti ti ti ti ta...)
Oh, po dasma mos mbaroje
(Ti ti ti ti ta...)
Ti ti ta...
Eh ri ti da, ri ti da...
Le te bie nje daulle
Eh ri ti da, ri ti da...
E gjithe bota le te tundet
Kenga te filloje
(Ti ti ti ti ta...)
Oh, po dasma mos mbaroje
(Ti ti ti ti ta...)
Ti ti ta ti...
Ha...
(Ri ti da, ri ti da...)
(Ri ti da, ri ti da...)
Hoh...
(Ri ti da, ri ti da...)
(Le te bie nje daulle)
Ri ti da, ri ti da...
(E gjithe bota le te tundet)
Kenga do te filloje
(Ti ti ti ti ta...)
Oh, po dasma mos mbaroje
(Ti ti ti ti ta...)
Ti ti ta ti...
. . .
|
|
(Austria)
D'you know the girl who came from Cuba?
She loves our music and our songs
She came and she saw
Austrians dance quite slow
Her shaking hips were inspiration
To change the rhythm of our songs
So now, here's the chance
To see how she would dance
Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
Y así, y así
Y así, baila la chica del Caribe
Y así, y así
Y así, baila la chica del Caribe
The second part of our story:
The girl from Cuba fell in love
The boy she'd adore
Could dance and sing and more
He was the master of the yodel
His (hodl-o-ii-dii...) was unique
Oh, he was so smart
She danced and won his heart
Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
Bailar como Latina
El ritmo puro de la música alpina
(Hodl-o-ii-dii...)
Y así, y así
Y así, canta el cantante de los Alpes
(Hodl-o-ii-dii...)
Y así, y así
Y así, canta el cantante de los Alpes
(Hodl-o-ii-dii...)
Y así
Y así, baila la chica del Caribe
Y así, y así
Y así, canta el cantante de los Alpes
(Hodl-o-ii-dii...)
Y así, y así
(Hodl-o-ii-dii...)
Y así, y así
(Hodl-o-ii-dii...)
Y así, y así
Y así, y así
(Hodl-o-ii-dii...)
. . .
|
|
(Bosnia & Herzegovina)
Mislila sam da ću moći sama
Sve kod sama nisam ostala
A da, glavu sam skroz izgubila
Mislila sam da mi nije stalo
Da niљta tvoga sa mnom nije ostalo
Ali svo vrijeme to si ti mi falio
Mislim sam mogu ja bez tebe
Al' u srcu joљ me neљto grebe
Joљ u glavi zvuk mi tvoga glasa
Mira ne da
Vjerovala sam da će biti lako
Sad vidjela sam to ne moћe svatko
Srce razum skoro nikada ne sluљa
Zovi
Kad na srcu rana boli
Ja sam ona љto te voli
I za tebe љto postoji
Već godinama
Samo zovi
U bilo koje doba noći
Istog trena ja ću doći
Da prije no zatvoriљ oči
Usne tvoje poljubim
Mislila sam da mi nije stalo
Da niљta tvoga sa mnom nije ostalo
Ali svo vrijeme to si ti mi falio
Vjerovala sam da će biti lako
Sad vidjela sam to ne moћe svatko
Srce razum skoro nikada ne sluљa
Zovi
Kad na srcu rana boli
Ja sam ona љto te voli
I za tebe љto postoji
Već godinama
Samo zovi
U bilo koje doba noći
Istog trena ja ću doći
Da prije no zatvoriљ oči
Usne tvoje poljubim
Vjerovala sam da će biti lako
Sad vidim to ne moћe svatko
Srce razum skoro nikada ne sluљa
Zovi
Kad na srcu rana boli
Ja sam ona љto te voli
I za tebe љto postoji
Već godinama
Samo zovi
U bilo koje doba noći
Istog trena ja ću doći
Da prije no zatvoriљ oči
Usne tvoje poljubim
Da prije no zatvoriљ oči
Usne tvoje poljubim
Poljubim
Zovi
. . .
|
|
(Belgium)
Ce soir, tous ces regards, là dans le noir, la peur et l'espoir
Ce soir, il n'est pas trop tard, de croire aux rêves de gloire
Ce soir, une lumière, dans un éclair, chargé d'espoir
Ce soir, je l'ai prié, je l'attendais, le grand soir
Ce soir, le souffle court, l'enjeu est lourd, ne pas décevoir
Ce soir, changer de trottoir, ce soir, un nouveau départ
Et croire, toute sa vie, tous ses amis, en un regard
Ce soir, je fais un voeu, je veux pour eux, le grand soir
Ce soir, on oublie tout, les mauvais coups, les nuits de brouillard
Ce soir, c'est un autre jour, ce soir, c’est enfin le jour d'avoir comme un
immense
Une revanche, et le pouvoir, de voir, de l’appeler, de le chanter
Le grand soir...
Le grand soir...
. . .
|
|
(Bulgaria)
Standing here alone again
Waiting for the moment that we've shared, my love
No matter how many lies you say
No matter how many miles you walk away from me
Lorraine
Here I am, all alone
Waiting for the moment again
But I know that you are gone
You've got to know that harder the rain
Sweeter the pain
I can still remember Lorraine in the rain
Calling you again and again
I'll wait for your name
I can still remember Lorraine in the rain
Whispering your name again
Singing prayers among the stars
For you, my sweet Lorraine
You've always given me some great times
Try to imagine how we fly so far away from here
My Lorraine, yeah
Here I am all alone
Waiting for the moment again
But I know that you are gone
You've got to know that harder the rain
Sweeter the pain
I can still remember Lorraine in the rain
Calling you again and again
I'll wait for your name
I can still remember Lorraine in the rain
I can still remember, I can still remember
I can still remember, in the rain
No, no, no, no, no, no, no, no
Much sweeter the pain
I can still remember Lorraine in the rain
I'm calling you again and again
I'll wait for your name
'Cause I can still remember Lorrain in the rain
I can still remember Lorrain in the rain
. . .
|
|
(Belarus Angelica)
I wish you could be near me
I seek your eyes to thrill me
So take your chance and feel me
I am ready now
I dream of you by my side
Move closer, baby
You've got a place in my mind
I'm with you, baby
Do it to me one more time
I'm waiting, baby
Give me the time of my life
Love me tonight
And I'll love you forever
It's no sin, it's no crime
That I want you mine
Love me tonight
I need you more than ever
You can make me feel right
Just love me tonight
Love me tonight
I've got no hesitation
It's my infatuation
Your touch is an obsession
I'm addicted now
I dream of you by my side
Move closer, baby
You've got a place in my mind
I'm with you, baby
Do it to me one more time
I'm waiting, baby
Give me the time of my life
Love me tonight
I need you more than ever
You can make me feel right
Just love me tonight
Do it to me one more time
Give me the time of my life
Give me the time of my life
Love me tonight
I need you more than ever
You can make me feel right
Just love me tonight
Love me tonight
Love me tonight
Love you forever
And we'll be together
So just stay with me for the night
Love me tonight
. . .
|
|
(Switzerland)
Don't want you to lead me to the dark
Don't need you to tear my heart apart
Don't do that, the people say that you're my enemy
I know you can set me free
Don't want you to come so close to me
Don't need you to blow my fantasy
But I know that you are living far beyond those lies
I can see the danger rise in your eyes
Cool vibes, why don't you kill me?
Cool vibes, why don't you turn your eyes away?
Can't you see we're free to die?
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don't you thrill me? (Cool vibes)
Cool vibes, why don't you kill me?
All that I can see are shadows of my destiny
Don't want you to make me feel afraid
Don't need you to take away the hate
But I know that you will break the seal of mistery
Leave it to my fantasy, what will it be?
Cool vibes, why don't you kill me?
Cool vibes, why don't you turn your eyes away?
Can't you see we're free to die?
Cool vibes, all we can do is fight and pray
Cool vibes, why don't you thrill me? (Cool vibes)
Cool vibes, why don't you kill me?
All that I can see are shadows of my destiny
Stay close to me, infinity
Enigma's what we share
But I don't care
You'll be there
Cool vibes, why don't you kill me? (Cool vibes)
Cool vibes, why don't you turn your eyes away?
Can't you see we're free to die?
Cool vibes, all we can do is fight and pray
(For some broken heroes)
Cool vibes, why don't you thrill me? (Cool vibes)
Cool vibes, why don't you kill me? (Cool vibes)
All that I can see are shadows of my destiny
. . .
|
|
(Serbia & Montenegro)
Sve љto imam ja
To si meni ti
Ti, divlja ruћo
Љto bodljom me zakači
Ti si mi duљu ranila
Ljepotom me opila
Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
Ti ćeљ zauvijek bit' samo moja
Tamo gdje i rijeka ljubi more
Do zore
Zauvijek
Il' si brđanka
Ili si primorka
Al' znam samo to
Bićeљ moja djevojka
Ljubavi, ne mogu sad
Bez tebe da ћivim ja
Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
Ti ćeљ zauvijek bit' samo moja
Tamo gdje i rijeka ljubi more
Do zore
Tamo visoko, za brda ona
Tamo gdje je stara kuća moja
Tamo ću sa tobom, ћeljo moja
Ostati
Tamo, ljubavi, gdje zvone zvona
Ti ćeљ zauvijek bit' samo moja
Tamo gdje i rijeka ljubi more
Do zore
Tamo visoko, za brda ona
Tamo gdje je stara kuća moja
Tamo ću sa tobom, ћeljo moja
Ostati zauvijek
. . .
|
|
(Ela ela... ela ela... ela ela...)
(Ela ela... ela ela... ela ela...)
You're there, I'm here
No need to fear
Feel around me the desire
Search my body, reach the fire
Just cross the line
You have no time
My persistance is outrageous
You'll be mine 'cause I'm contageous
Come baby, come baby
Get the feeling
Come baby, come baby
Get the meaning
Ela, ela, ela, ela
I'll make your heart go bang, bang
Come baby, come baby
Get the feeling
Come baby, come baby
Get the meaning
Ela, ela, ela, ela
I'm the king of the night
Let me show you tonight who I am
Ela, ela... ela, ela
(Ela ela... ela ela... ela ela...)
(Ela ela... ela ela... ela ela...)
Mysterious, delirious
Let me be the key to passion
"Ela" is the word for action
Come baby, come baby
Get the feeling
Come baby, come baby
Get the meaning
Ela, ela, ela, ela
I'll make your heart go bang, bang
Come baby, come baby
Get the feeling
Come baby, come baby
Get the meaning
Ela, ela, ela, ela
I'm the king of the night
Let me show you tonight who I am
(Ela...)
(Come baby, come baby)
(Come baby, come baby)
(Come baby, come baby)
(Come baby)
Come baby, come baby
Get the feeling
Yeah, come baby, come baby
Get the meaning
Ela, ela, ela, ela
I'll make your heart go bang, bang
Come baby, come baby
Get the feeling
Yeah, come baby, come baby, yeah
Ela, ela, ela, ela
I'm the king of the night
Let me show you tonight who I am
Ela, ela, ela, ela
I'm the king of the night
Let me show you tonight who I am
Come baby, come baby
. . .
|
|
(Germany)
Twenty five dollars wasted on you
Got you out of trouble, but you'll soon
Come by
For another try
You're a friend of mine and I know
Only crooked places you can go
Your eyes
Conveyed too many lies
You'd better run and hide
Too many girls have cried
Oh no, no, no, no, why
Do I feel sorry?
You'd better run and hide
Too many dreams have died
Oh no, no, no, no, why
Do I still worry?
Twenty five dollars – I payed the bill
And they let you go, but you are still
Not free
I guess you won't ever be
Captured in a mess – night and day
All the streets you walk, they lead astray
You deal
With all the pain you feel, yeah...
You'd better run and hide
Too many girls have cried
Oh no, no, no, no, why
Do I feel sorry?
You'd better run and hide
Too many dreams have died
Oh no, no, no, no, why
Do I still worry?
Twenty five reasons to leave you
But I'm still feeling kinda blue
Inside
Watching our worlds collide
Baby, gotta see you as you are
Wipe the rest of yearing out of my heart
And try
To say that last goodbye
Yeah, yeah, yeah...
You'd better run and hide
Too many girls have cried
Oh no, no, no, no, why
Do I feel sorry?
You'd better run and hide
Too many dreams have died
Oh no, no, no, no, why
Do I still worry?
. . .
|
|
(Denmark)
You nailed me to the floor with just one look
I'll sail any ocean
To show my devotion
If only I could open up your eyes
And get your attention
A brand new dimension
Connect your inner line
And tell me that you're mine
I'm talking to you, through my heart
Talking to you girl, just tell me where to start
I wanna get through, right away
Wanna get through now, can't wait another day
You're all I hoped to find
I've never felt like this before
I got to make you mine
I wonder how it feels to be with you
Imagination
My sweet temptation
I just can't get enough
I'm desperate, I'm desperate for your love
I'm talking to you, through my heart
Talking to you girl, just tell me where to start
I wanna get through, right away
Wanna get through now, can't wait another day
You're all I hoped to find
I've never felt like this before
I got to make you mine
I'm talking to, I'm talking to you
I wanna get, I wanna get through
I'm talking to you, through my heart
Talking to you girl, just tell me where to start
I wanna get through, right away
Wanna get through now, can't wait another day
You're all I hoped to find
I've never felt like this before
I know you will be mine
I'm talking to you
. . .
|
|
(Estonia)
I'm hot like Indian spice, like boiling water
I'm in the mood, no-one can stop me tonight
So turn the power on, gimme the guitar
No time for misery – alright
When the bass is loud, drums sound like a thunder
I'm spinning round my records – that's right
Come on, let's raise the roof
Wake up the neighbours
Open the windows, scream and shout
We're not angels in the sky
Playing harp and flying high
Now we can turn the crowd
So let's get loud
Come on girls, sing along that song
Shake the house 'til the early morning
Boring yesterday is gone
So let's get loud
Come on girls, you can rock the crowd
Dance all night, turn on the party
We just wanna hear you shout
So let's get loud
(So let's get loud, yeah)
Turn off the TV set
This soap is boring
Bold & Beautiful ain't our theme tonight
So let us rule your heart
And be the leaders
Wake up you guys and feel alive
We're not angels in the sky
Playing harp and flying high
Now we can turn the crowd
So let's get loud
Come on girls, sing along that song
Shake the house 'til the early morning
Boring yesterday is gone
So let's get loud
Come on girls, you can rock the crowd
Dance all night, turn on the party
We just wanna hear you shout
So let's get loud
(Let's get loud, let's get loud, let's get loud)
Come on girls, sing along that song
Shake the house 'til the early morning
Boring yesterday is gone
So let's get loud
Come on girls, you can rock the crowd
Dance all night, turn on the party
We just wanna hear you shout
So let's get loud
Come on girls, sing along that song
Shake the house 'til the early morning
Boring yesterday is gone
So let's get loud
Come on girls, you can rock the crowd
Dance all night, turn on the party
We just wanna hear you shout
So let's get loud
. . .
|
|
(Spain)
En cada esquina de mi casa
En cada cosa que me pasa
Voy sintiendo su presencia que me mira
Voy por todos los rincones
Registrando en los cajones
Revolviendo hasta encontrar el alma mía
Y me someto a su ser
Y ya no sé qué hacer
Es el amor que me domina
No tengo ganas de salir
No tengo ganas de comer
No tengo ganas de vivir otra aventura
Con tu cuerpo me caliento
Con tus besos me alimento
Y porque tú eres mi única locura
Y ya no sé qué hacer
Voy a empezar a creer
Que es una brujería
Ya no hay remedio para el alma mía
Sólo deseo tu fervor caliente
Y tu mirada como un fuego ardiente
Que me penetra toda, toda
Y me convierte en el objeto de tu brujería
Ya no hay remedio para el alma mía
Tú me dominas con sólo mirarme
Y no hacen falta cuerdas para atarme
Soy una fiera que aunque las rejas le abran
Nunca escapa de la jaula por amor
(Le le ley le)
(Le le le ley le)
(Le le le ley le)
(Ley)
No hay antídotos ni ungüentos
Ni remedios de otros tiempos
Que me quiten la obsesión de la cabeza
Ni tan fántastica lechuza
Ni las alas de una musa
Ni estofadas con melones y cerezas
Y ya no sé qué hacer
Voy a empezar a creer
Que es una brujería
Ya no hay remedio para el alma mía
Sólo deseo tu fervor caliente
Y tu mirada como un fuego ardiente
Que me penetra toda, toda
Y me convierte en el objeto de tu brujería
Ya no hay remedio para el alma mía
Tú me dominas con sólo mirarme
Y no hacen falta cuerdas para atarme
Soy una fiera que aunque las rejas le abran
Nunca escapa de la jaula por amor
(Mézclale un poquito de alegría)
(Con una poca fantasía)
(Y le responde tu amor)
(Quisiera que tú me envolvieras)
(Con tu capa de torera)
(Que así quisiera yo, ey)
(Tu amor, tu amor, tu amor)
Brujería
Ya no hay remedio para el alma mía
Sólo deseo tu fervor caliente
Y tu mirada como un fuego ardiente
Que me penetra toda, toda
Y me convierte en el objeto de tu brujería
Ya no hay remedio para el alma mía
Tú me dominas con sólo mirarme
Y no hacen falta cuerdas para atarme
Soy una fiera que aunque las rejas le abran
Nunca escapa de su jaula por amor
Brujería
. . .
|
|
(Finland)
In the night, there's a candle burning
Little light full of ache and yearning
For the child who won't be returning
And all the loved ones left behind
Morning breaks with the news of violence
Nothing moves in the haze of silence
Deep inside it feels like a riot
Oh, where can I find peace of mind?
(And they say that our trouble's just begun)
Tell me how
(Tell me how much we'll lose before we've won)
These tears won't dry
So I'm asking
Why? (Why?) Why?
Will we ever find the answer?
Why? (Why?) Why?
Why can't love be all that matters?
Why? (Why?) Why?
While we try to understand
Faith and hope are slipping through our hands
Can you tell me why?
What's the secret to make things better?
Where's the thread holding us together?
How do we find the key that lets us
Open up our hearts and minds?
Winds of faith blow us past our limits
Spend our lives searching for forgiveness
Can one voice really make a difference?
Still I know we've got to try
(And they say that our trouble's just begun)
Tell me how
(Tell me how much we'll lose before we've won)
These tears won't dry
So I'm asking
Why? (Why?) Why?
Will we ever find the answer?
Why? (Why?) Why?
Why can't love be all that matters?
Why? (Why?) Why?
While we try to understand
That faith and hope are slipping through our hands
(Tell me why)
Tears are falling down like rain
A flood of questions come
It is getting hard to wait
Is really love so hard to find?
So I'm asking
(Why?) Why...?
Will we ever find the answer?
Why? (Why?) Why? (Why?)
Why can't love be all that matters?
Why? (Why?) Why?
While we pray to understand
Faith and hope are slipping through our hands
Tell me why
. . .
|
|
(France)
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Regardons autour de nous, on vit dans un monde de fous
Chacun cherche sa gloire, chacun cherche l'espoir
On oubli ce qui nous entoure, ce qui nous donne de l'amour
On chasse de notre mémoire, ce qui nous empêche d'y croire
On laisse au bord du chemin, des chagrins sans lendemain
On poursuit chacun sa route, On laisse au bord de la route
Chacun tout ses petits doutes, on poursuit son chemin
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Tenir au creux de ses mains, les clés de notre destin
Mener à la victoire, tous nos rêves d’un soir
Et on cour après le temps, on passe à côté des gens
On cour après l'argent, on se cache on se ment
Même si la solitude, est notre seule aptitude, on garde en chacun de nous
L'amour de ceux que nous aiment, même si on a de la peine, on se retrouvera
Même si la réalité, n'est pas notre vérité, on continue à y croire, à se battre
pour notre histoire
Même si le prix à payer, est plus cher à chaque fois, on continue à y croire,
désespoir pour nos espoirs...
Oh... Ohhh
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
Chacun pense à soi, comme si il n'y avait que ça
Chacun mène à bien, que ce qu'il veut bien
. . .
|
|
(United Kingdom)
Do you really wanna feel my flow? Oh oh oh...
You know its the only way to go so get with the show
Are you the kinda guy who's got that flare? Yeah...
Get your groove on
Get a move on
Whoah, yeah...
Touch my fire – can you feel the heat?
My crazy rhythm's gonna knock you off your feet
Come on and touch my fire – why don't you break away?
Burn all your troubles, say goodbye to yesterday
Are you easy come and easy go? Oh oh oh...
Come on let the music grab ya from your head to your toes
No need to rush, take it nice and slow, feel that beat
Get your groove on
Get a move on
Whoah, yeah...
Come with me, I'll take you there
Touch my fire
Touch my fire – can you feel the heat?
My crazy rhythm's gonna knock you off your feet
Come on and touch my fire – why don't you break away?
Burn all your troubles, say goodbye to yesterday
Touch my fire – can you feel the heat?
My crazy rhythm's gonna knock you off your feet
Come on and touch my fire – why don't you break away?
Burn all your troubles, say goodbye to yesterday
Touch my fire
Touch my fire
Oh... here we go
C'mon and touch
C'mon and touch my fire...
You're gonna touch my fire
Touch my fire – can you feel the heat?
My crazy rhythm's gonna knock you off your feet
Come on and touch my fire – why don't you break away?
Burn all your troubles, say goodbye to yesterday
Touch my fire – can you feel the heat?
My crazy rhythm's gonna knock you off your feet
Come on and touch my fire – why don't you break away?
Burn all your troubles, say goodbye to yesterday
Touch my fire
. . .
|
|
(Greece)
You're my lover
Undercover
You're my secret passion and I have no other
You're delicious
So capricious
If I find out you don't want me, I'll be vicious
Say you love me
And you'll have me
In your arms forever and I won't forget it
Say you miss me
Come and kiss me
Take me up to heaven and you won't regret it
You are the one
You're my number one
The only treasure I'll ever have
You are the one
You're my number one
Anything for you 'cause you're the one I love
You're my lover
Undercover
You're my secret passion and I have no other
You're a fire
And desire
When I kiss your lips, you know, you take me higher
You're addiction
My conviction
You're my passion, my relief, my crucifixion
Never leave me
And believe me
You will be the sun into my raining season
Never leave me
And believe me
In my empty life you'll be the only reason
You are the one
You're my number one
The only treasure I'll ever have
You are the one
You're my number one
Anything for you 'cause you're the one I love
You're my lover
Undercover
You're my secret passion and I have no other
You are the one
You're my number one
The only treasure I'll ever have
You are the one
You're my number one
Anything for you 'cause you're the one I love
You're my lover
Undercover
You're my secret passion and I have no other
. . .
|
|
(Croatia)
Tiљina k'o sidro veћe mrak
U meni polako kopni strah
Ovaj ljubav je bila proviđenje
Nije ovo moje vrijeme
Do zore je ostao joљ koji sat
A vani nemir, k'o da je rat
Oblačim kaput i odlazim
Da sve zaboravim
I opet Dunavom plove brodovi
Ti viљe za mene ne brini
K'o liљće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami
I opet Dunavom plove brodovi
Ti viљe za mene ne brini
K'o liљće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami
Tiљina k'o sidro veћe mrak
U meni polako kopni strah
Oblačim kaput i odlazim
Da sve zaboravim
I opet Dunavom plove brodovi
Ti viљe za mene ne brini
K'o liљće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami
(Dunavom, Dunavom, Dunavom)
I opet Dunavom plove brodovi
Ti viљe za mene ne brini
K'o liљće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami
K'o liљće sam, vjetar me raznosi
Vukovi umiru sami
. . .
|
|
(Hungary)
Forogj világ
Sodorj a fényre
Vagy nem élek holnap már
Vad éjszakád
Megöl, bár csókkal vár
Ne bánts világ
Ne ölelj, ne érezz
Szerelmed jobban fáj
Ne játssz világ
Eressz, ha boldog táj hív
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Elvágyom réges régen máshová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Nem látok fényt, nem várok rád
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Eltûnök égen-földön bárhová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Így válhat minden bánat álommá
Forogj világ
Sötétben fázom
A remények végén jársz
Bolond világ
Tüzelsz , de jéggé válsz
Ne bánts világ
Utad nem járom
Ne kérj, ne hívj, ne láss
Ne bándd világ
Tiéd lett minden más szív
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Elvágyom réges régen máshová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Nem látok fényt, nem várok rád
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Eltûnök égen-földön bárhová
Hájnáne náne ná, hájnáne náne ná
Így válhat minden bánat álommá
. . .
|
|
(Ireland)
Love can build you up
Love can tear you down
Love can change the world
This is what I found
Love can make you happy
Love can make you cry
Love can be the best
'Til it's passed you by
Do you wanna, do you wanna
Do you wanna fall in love?
Do you need it? Can you feel it?
Do you think you're strong enough?
Can you take the highs?
Can you take the lows?
Can you handle everything love grows?
Love can build you up
Love can tear you down
Love can change the world
This is what I found
Love can make you happy
Love can make you cry
Love can be the best
'Til it's passed you by
If you want it, come and get it
Even though you know the score
I will love you, I will hate you
Then I'll love you even more
Can you handle love?
Can you handle pain?
Can you handle everything I'll say?
Love can build you up
Love can tear you down
Love can change the world
This is what I found
Love can make you happy
Love can make you cry
Love can be the best
'Til it's passed you by
Love will capture you whole
With your body and soul
Love is taking control of your senses
Love is guilty, is trialed
Love has no alibi
Love is breaking down all your defences
Love...
Love can make you sorry
Love can make you weak
Love can take you over
Even when you sleep
Love can give you heaven
Love can make you high
Love can make you cheat
And love can make you lie
Love can build you up
Love can tear you down
Love can change the world
This is what I've found
Love can make you happy
Love can make you cry
Love can be the best
'Til it's passed you by
. . .
|
|
(Israel)
השקט שנשאר
הייתי כעיוורת לאור היום
מרוב ההגיון לא נשאר מקום
רועדת לידך והסם שבי עוד לא נגמר
נושמת לי ממך והטעם כבר מר
המבט אחר והקור חודר
אתה מסתתר, את גופי שובר
המבט אחר והקור חודר
איך עוד יום עובר בלי נשימה
לילה בא לאט, הזמן נעצר
לילה ואתה השקט שנשאר
רגע אחד נופלת איתך בסוף המשחק
(ורק שקט שנשאר)
בערב שוב חומקת מהרחוב
מתוך האפלה מנסה לחשוב עוד קצת עליך
עוברת עוד דקה ארוכה שמרגישה כמו נצח
וריק בלעדיך
המבט אחר והקור חודר
איך עוד יום עובר בלי נשימה
לילה בא לאט, הזמן נעצר
לילה ואתה השקט שנשאר
רגע אחד נופלת איתך בסוף המשחק
(הזמן נעצר)
לילה ואתה )השקט( שנשאר
רגע אחד נופלת איתך בסוף המשחק
(ורק שקט שנשאר)
. . .
|
|
(Iceland)
If I had your love
You would be
What most inspires me
Sacred soul
Fantasy
Brightest light
Guiding me on wings
You would be the heart inside me
What I'd wish
On a star
All to me
That is what you are
If I had your love
I could live my dream
Flying high above
Everything
If I had your love
You would light my world
That would be enough
I had your love
If I held you close
Feeling your heart beat beside me
Fast asleep
Wide awake
Every step
Every move I make
If I had your love
I could live my dream
Flying high above
Everything
If I had your love
You would light my world
That would be enough
I had your love
If I had your love
I'd live out my dream
Flying high above
Oh yeah...
If I had your love
I could live my dream
Flying high above
Everything
If I had your love
You would light my world
That would be enough
I had your love
. . .
|
|
(Lithuania)
Night shadows falling
I hear you calling
We're finally talking
Your words touch my soul
It's taking a long time
To get inside your mind
I know it's not easy
But baby, we're two of a kind
Ooh... little by little
I'm getting close to your heart
When we're together
Looks like we're making a start
Little by little
I see that look in your eyes
Each time you touch me
I want to reach out for you
No more confusion
It ain't no illusion
This is a fusion
Of body and mind
We're meant for each other
So baby, come on, hold me tight
We'll make it together
As we fly into the night
Ooh... little by little
I'm getting close to your heart
When we're together
Looks like we're making a start
Little by little
I see that look in your eyes
Each time you touch me
I want to reach out for you
Mmm... little by little
Little by little
I'm getting close to your heart
When we're together
Looks like we're making a start
Little by little
I see that look in your eyes
Each time you touch me
I want to reach out for you
. . .
|
|
(Latvia)
Ta na na na... na na...
Na na na... na na...
I slowly walk into the night around
To see how dreams of people die
They gently fall from windows all around
And crash against the ground like glass
And I'm so sorry I'm so helpless in this angry world
If only I could change it for one day
The war is not over, everyone knows it
It's just a reason to make us believe
That someone's the loser, someone's the winner
To make us believe that's the way it should be
But I don't wanna believe
In the story they all tell this fairy tale has gone too far
I take a step and dare myself to be free
To see how beautiful we are, that everyone can be a star
If only we would start believe in dreams
Believe in who we are
The war is not over, everyone knows it
It's just a reason to make us believe
That someone's the loser, someone's the winner
To make us believe that's the way it should be
But I don't wanna believe
But I don't wanna believe
No, no, no, but I don't wanna believe
. . .
|
|
(Manaco)
Je donnerais ce que j'ai de plus cher
Je pourrais même faire quelques prières
J'apprendrais à devenir celle que tu voudrais que je devienne
J'irais contre les tempêtes et les vents
Je crierais haut et fort mes sentiments
Pour que nos routes se mélangent, je deviendrais ton ange
Tout de moi
Je dépose à tes pieds mes heures et mes armes
Quand tout de toi
Me rappelle que je ne suis rien déjà
Oui, tout de moi
Je te donne tous mes rêves, mon cŒur et mon âme
Quand tout de toi
Me rappelle que j'n'existe plus déjà
Dans cette ville où tout parle de nous
Reste le souvenir des rendez-vous
J'accroche des mots pleins d'espoir, en attendant le vent du soir
J'ai des nuits qui ressemblent à des années
J'ai perdu le sommeil à trop rêver
J'ai beau crier contre des murs, mais rien ne me rassure
Tout de moi
Je dépose à tes pieds mes heures et mes armes
Quand tout de toi
Me rappelle que je ne suis rien sans toi
Et si les dieux sont contre nous
Alors je serais marabout
Je chasserais les hivers froids
Comme une reine de cŒur défend son roi
Tout de moi
Je dépose à tes pieds mes heures et mes armes
Quand tout de toi
Me rappelle que je ne suis déjà
Oui tout de moi
Je te donne tous mes rêves, mon cŒur et mon âme
Quand tout de toi
Me rappelle que j'n'existe plus déjà
. . .
|
|
(Moldova)
It's a jump up jungle, little like a break beat
Never seen that hit – bunica beat da drum-a
Big mallet in the hand, high hat in the same beat
She's screaming like Hawkins, my old big mama
Bunica beat da drum-a like I never heard before
She's a slapping miss Blackman, gimme some more
Check it, let's kick it, we wanna dance now
We are turning into hammers ticking rhythm out
Bunica bate doba
Bunica bate tare
Bunica bate doba cu machuca 'n casa mare
Bunica bate doba
Bunica bate tare
Bunica cu machuca bate doba 'n casa mare
I love so much doba making boom-boom
Now get your body moving, just follow the tune
It's a real magic – big mama play her drum-a
She's flying into trance like an Indian shaman
Who's the Beatles? Where from is Peter Pan?
Who's the gypsy Jimmy Hendrix?
She don't care, that misses L
I smile, I cry when I see that crazy baba
Dizzy tempo dizzy, let's go my music mama
Bunica bate doba
Bunica bate tare
Bunica cu machuca bate doba 'n casa mare
People in da place, feel your body shakes
Bunica beat da drum-a tapping out the breaks
Pop you up with dat beat
Get rid of rotten meat
You dig with your soul
Deep inside that rock 'n' roll
She's a drum machine, you know what I mean
She wanna play jumparale to make you spin
Drain a bottle of wine, no need to roll the leaves
By the end of dat show you will blow yourself to bits
Bunica bate doba
Bunica bate tare
Bunica bate doba cu machuca 'n casa mare
Bunica bate doba
Bunica bate tare
Bunica cu machuca bate doba 'n casa mare
. . .
|
|
(FYR Macedonia)
Lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la la
Lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la la
Prepoln lokal
Tugja za zal
Cela si ko od porcelan
Pesni bez nas
Race ko mraz
Moram da te imam jas
Od dzvezdite zbuneti
Go zemam tvojot broj
Pisuvam poraka
Vlezi vo zhivotot moj
Ti si son, sonot moj
Gledam kako te gali
Ne sum bog ni heroj
Na srce fitil zapali
Lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la la
Lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la lej la
La la lej la la la
Prepoln lokal
Tugja za zal
Cela si ko od porcelan
Nikade ne brzam
Mozam i sakam i znam
Ti si son, sonot moj
Gledam kako te gali
Ne sum bog ni heroj
Na srce fitil zapali
Ti si son, sonot moj
Gledam kako te gali
Ne sum bog ni heroj
Na srce fitil zapali
Ti si son, sonot moj
Gledam kako te gali
Ne sum bog ni heroj
Na srce fitil zapali
Ti si sonot moj
. . .
|
|
Lyrics: Einar Barbarson & Magnus Thor Sigmundsson
Music: Einar Barbarson
Came flying into my life
Like a shooting star
So open hearted
Then I was just a joker
But you the queen of hearts
And so we parted
But now I feel you, closing in
You pick me up and take me there
Angel ЁC show me a sign
Come shoot me with your arrow
Right through this heart of mine
Angel show me the way
I'll walk the straight and narrow
So hit me when I say
Oooh Angel fly me away
If love can be forever
A minute or a day
It's no illusion
I know I'm gonna find you
Somewhere in the clouds
Of my confusion
But now I see you, closing in
You pick me up and take me there
Angel ЁC show me a sign
Come shoot me with your arrow
Right through this heart of mine
Angel show me the way
I'll walk the straight and narrow
So hit me when I say
Oooh Angel fly me away
But now I see you, closing in
You pick me up and take me there
Angel ЁC show me a sign
Come shoot me with your arrow
Right through this heart of mine
Angel show me the way
I'll walk the straight and narrow
So hit me when I say
Oooh Angel fly me away
. . .
|
|
(The Netherlands)
You 'n' me – we're driftin' far apart
Our story has been told
Can't you see – the writing's on the wall?
I've come in from the cold
And I will follow my dream
I'll fight the big wide world
I'll make it on my own
Against all odds – I'm breakin' free
The gauntlet has been thrown
My colours have been shown
Now I seek my impossible dream
Now's the time
To hold my head up high
Find my identity
I'll claim what's mine
No more walkin' in the shade, yeah...
That's how it's gonna be
And I will follow my dream
I'll fight the big wide world
I'll make it on my own
Against all odds – I'm breakin' free
The gauntlet has been thrown
My colours have been shown
Now I seek my impossible dream
(Big world)
(I'll make it on my own)
Against all odds
(I'm breakin' free)
(I'll fight the big world)
I'll make it on my own again
(Against all odds – I'm breakin' free)
I'm breakin' free
The gauntlet has been thrown
My colours have been shown
Now I seek my impossible dream
Oh... my impossible dream
. . .
|
|
(Norway)
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
I don't know if this is what it seems
Is it real or just a fantasy?
Aim to please is all you ever do
Making all my fairytales come true
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
You are the only one
Living in my fantasies, in my dreams
Scared of waking up and you'll be gone
Face the truth and I'll be all alone
Baby, let's get into the groove
Show me all your dirty move
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
You are the only one
Living in my fantasies, in my dreams
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
You are the only one
Living in my fantasies, in my dreams
In my dreams
If this ain't real, don't wake me up
I don't ever wanna stop
Come on, come on, come on
Love is all over me
You are the only one
Living in my fantasies, in my dreams
Come on, come on, come on
Love is all over me
You are the only one
Living in my fantasies, in my dreams
Come on, come on, come on
Love is all over me
You are the only one
Living in my fantasies
In my dreams
. . .
|
|
(Poland)
Laj... laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj... laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Czarna dziewczyno
To słońca ostatni błysk
Ogień, czerwone wino
Rozgonią cygańskie sny
Czarna dziewczyno
Czy widzisz być z tobą chcę
Gdy wszystkie gwiazdy dziś mówią nam
Co się wydarzy nie grzech
Hajda wy bystre konie
Wieźcie nas z całych sił, aha...
Czarna jedyna
On chce być z nią, ona z nim
Laj... laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj... laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Черные очи
Забыть мне вас нету сил
Сквозь все бессонные ночи
Я вас любил, я молил
Hajda wy bystre konie
Wieźcie nas z całych sił
Czarna jedyna
On chce być z nią, ona z nim
Hej... hej...
Hop hop hop hop hop hop hop hopa...
Laj... laj laj laj... laj...
Laj laj laj... laj...
Laj laj laj... laj...
Laj... laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj laj laj laj...
Laj... (Laj lalala...)
Laj laj laj laj... (Laj lalala...)
Laj laj laj laj... (Laj lalala...)
Laj laj laj laj...
. . .
|
|
(Portugal)
O céu às vezes foge
Procura outro lugar
Onde o Sol não cabe
E a Lua não quer ficar
De mar em mar, hey
Ver e vencer, hey
Amar, amar
Sempre, sempre, anyway
De mar em mar, hey
Ver e vencer, hey
Amar, amar
Always, day by day
Só quem não quer amar
Olha sem ver
Happy pretty way, happy shiny day
Happy place to stay, we can hold it together
Happy pretty way, happy shiny day
Happy place to stay, we can hold it forever
Pretty people shining, a pretty place to stay
Brand new kind of face, I love you anyway
Fight for the love that I miss, ask me to stay
Happy pretty way, happy shiny day
Happy place to stay, we can hold it together
Happy pretty way, happy shiny day
Happy place to stay, we can hold it forever
Happy pretty way, very shiny day
Happy place to stay, we can hold it together
Happy pretty way, happy shiny day
Happy place to stay, we can hold it forever
De mar em mar
Ver e vencer
Amar, amar
Ask me to stay
Amar
(Happy pretty way, happy shiny day)
(Happy place to stay, we can hold it together)
(Happy pretty way, happy shiny day)
(Happy place to stay, we can hold it forever)
Pretty way, happy, happy shiny day
A brand new day, happy, happy place to stay
Pretty way, happy, happy shinny day
A brand new day, happy, happy place to stay
. . .
|
|
(Romania)
When I find you in my dreams
You always try to run away
It doesn't look it, but it seems
You still take my breath away
And when I try to ask you why
We couldn't give it one more try
I can't find you anywhere
You're not there
Let me try, let me try
I don't wanna say goodbye
I will find a way to make you stay
Just let me try
Looking back, I realise
We are learning from mistakes
I can see it in your eyes
I can feel your heart, it breaks
But when I try to ask you why
We couldn't give it one more try
I can't find you anywhere
You are not there
Let me try, let me try
I don't wanna say goodbye
I will find a way to make you stay
Just let me try
Let me try, let me try
I don't wanna say goodbye
I will find a way to make you stay
Just let me try
Let me try, let me try
I don't wanna say goodbye
I will find a way to make you stay
Just let me try
Let me try...
I will find a way to make you stay
Just let me try
. . .
|
|
(Russia)
Hello sweet America
Where did our dream disappear?
Look at little Erica
All she learns today – the fear
You deny the truth
You're just having fun
'Til your child will shoot your gun
Nobody hurt no-one
Nobody hurt no-one, anybody
(Nobody hurt no-one)
Nobody hurt no-one, yeah, yeah...
She didn't wanna go to school
Did not wanna face all this pain
Hoh... mummy, can I stay at home?
I am scared, the boys are insane
Don't you dare to say
Her reaction dumb
For she has no place to run
Nobody hurt no-one
Nobody hurt no-one, anybody
(Nobody hurt no-one)
Nobody hurt no-one, yeah-eah...
(Nobody hurt no-one)
You deny the truth
You're just having...
(Nobody hurt no-one)
Till your child will shoot your high
(Nobody hurt no-one)
So please don't hurt anyone
(Nobody hurt no-one)
You deny the truth
You're just having fun
Till your child will shoot your gun
Don't you dare to say
Her reaction dumb
For she's had no place to run
(Nobody hurt no-one)
Nobody hurt no-one, anybody
(Nobody hurt no-one)
Nobody hurt no-one, yeah, yeah, yeah...
(Nobody hurt no-one)
So please don't hurt anyone
(Nobody hurt no-one)
Anybody
(Nobody hurt no-one)
So please don't hurt anyone
(Nobody hurt no-one)
Yeah, yeah...
Nobody hurt no-one
. . .
|
|
(Sweden)
I've got a room here at the Mandalay bay
I'll take a shower then I'm on my way
I'll bring a friend if someone picks a fight
Here in Las Vegas tonight
It's close to midnight when I hit the strip
The maiden voyage on my Vegas trip
The night is young and everything's alright
Here in Las Vegas tonight
Dancing girls and cabarets
You can spend your money in a million ways
Let's have a ball
The winner takes it all
In Las Vegas, in the neon lights
You'll be a star if you do it right
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight
In Las Vegas, can't believe your eyes
Your luck can turn in a throw of a dice
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight
Here in Las Vegas tonight
I'm leaving with a million dollar smile
The hotel manager can check my file
Fred the limo driver's asking polite:
"Leaving Las Vegas tonight?"
Dancing girls and cabarets
You can spend your money in a million ways
Let's have a ball
The winner takes it all
In Las Vegas, in the neon lights
You'll be a star if you do it right
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight
Hey, yeah, yeah...
(In Las Vegas)
In Las Vegas
In Las Vegas, in the neon lights
You'll be a star if you do it right
(In Las Vegas) Oh oh oh...
You better hold on tight
In Las Vegas, can't believe your eyes
Your luck can turn in a throw of a dice
In Las Vegas, oh oh oh...
You better hold on tight
Here in Las Vegas tonight
. . .
|
|
(Slovenia)
Na praљen zid naslonim se
Z vso močjo upiram se
Potrkam in upam, da sploh ne sliљiљ me
A vrata odpreљ, kot da ti vseeno je
Zakaj se oba pretvarjava?
Z njegovim poljubom si ti podpisana
Daj zveћi mi roke, da se utopim
Tvojem naročju v laћeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop ko v oči gledam te
Vsaj nocoj
Daj zveћi mi roke, da se utopim
Tvojem naročju v laћeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oči gledam te
Vsaj nocoj brani me
Ћe dolgo skrivaљ mi s poljubi med dlani
In teћkega srca dvomiљ v naju dva
Kot prah obriљi me, pod prsti zruљi vse
Da ne spotaknem se ob upanje
Daj zveћi mi roke, da se utopim
Tvojem naročju v laћeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oči gledam te
Vsaj nocoj brani me, brani me
Lalala lajla...
Lalala lajla lajla...
. . .
|
|
(Turkey)
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley, hey...
Hey, hey
Müptela olmuş aşkım bak aşkına
Müptela olmuş, dönmüşüm şaşkına
Leylim ley, rimi rimi ley
Aşk değil bu, sanki bir ceza bana
Leylim ley, rimi rimi ley
Aşk değil bu, sanki bir karasevda
Aşk mı yordu seni zalim?
Çok seviyordu seni kalbim
Acınası bak şu deli halim
Dön gel hadi güzelim
Sevdiğimsin, herşeyimsin
Beni yakıp üzen güldürensin
Sonunda yine beni mahvedensin
Kader, zalimsin
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Hey, hey
Müptela olmuş aşkım bak aşkına
Müptela olmuş, dönmüşüm şaşkına
Leylim ley, rimi rimi ley
Aşk değil bu, sanki bir ceza bana
Leylim ley, rimi rimi ley
Aşk değil bu, sanki bir karasevda
Aşk mı yordu seni zalim?
Çok seviyordu seni kalbim
Acınası bak şu deli halim
Dön gel hadi güzelim
Sevdiğimsin, herşeyimsin
Beni yakıp üzen güldürensin
Sonunda yine beni mahvedensin
Kader, zalimsin
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley li, ley li rimi ley
Rimi rimi ley
. . .
|
|
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Фальсифікаціям (Ні)
Махінаціям (Ні)
Понятіям (Ні)
Ні брехні
Ющенко (Так)
Ющенко (Так)
Це наш президент
Так! Так!
Фальсифікаціям (Ні)
Махінаціям (Ні)
Понятіям (Ні)
Ні брехні
Ющенко (Так)
Ющенко (Так)
Це наш президент
Так! Так!
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Ми не бидло
Ми не козли
Ми України
Доньки і сини
Зараз чи ніколи
Годі чекати
Разом нас багато
Разом нас не подолати
Ми не бидло
Ми не козли
Ми України
Доньки і сини
Зараз чи ніколи
Годі чекати
Разом нас багато
Разом нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
Разом нас багато
Нас не подолати
. . .
|
|