Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Caetano Veloso




Music World  →  Тексты песен  →  C  →  Caetano Veloso  →  Дискография  →  Transa

Альбом Caetano Veloso


Transa (1972)
1972
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
. . .


You don't know me
Bet you'll never get to know me
You don't know me at all
Feel so lonely
The world is spinning round slowly
There's nothing you can show me
From behind the wall
Show me from behind the wall
Show me from behind the wall
Show me from behind the wall

Nasci lá na Bahia de mucama com feitor
O meu pai dormia em cama, minha mãe no "pisador"
Laia ladaia sabadana Ave Maria

"Eu você nos dois, já temos um passado meu amor
Um violão guardado, aquela flor
e outras mumunhas mais"

Eu agradeço ao povo brasileiro
Norte, centro, sul inteiro
Onde reinou o baião

. . .


Walk down Portobello road to the sound of reggae
I'm alive
The age of gold, yes the age of
The age of old
The age of gold
The age of music is past
I hear them talk as I walk, yes I hear them talk
I hear they say
Expect the final blast
Walk down Portobello road to the sound of reggae
I'm alive

I'm alive and vivo, muito vivo, vivo, vivo
Feel the sound of music banging in my belly
Know that one day I must die
I'm alive
I'm alive and vivo muito vivo, vivo, vivo
In the Eletric Cinema or on the telly, telly, telly
Nine out of ten movie stars make me cry
I'm alive
And nine out of ten film stars make me cry
I'm alive

. . .


Triste Bahia, oh, quão dessemelhante
Estás e estou do nosso antigo estado
Pobre te vejo a ti, tu a mim empenhado
Rico te vejo eu, já tu a mim abundante
Triste Bahia, oh, quão dessemelhante
A ti tocou-te a máquina mercante
Quem tua larga barra tem entrado
A mim vem me trocando e tem trocado
Tanto negócio e tanto negociante

Triste, oh, quão dessemelhante, triste
Pastinha já foi à África
Pastinha já foi à África
Pra mostrar capoeira do Brasil
Eu já vivo tão cansado
De viver aqui na Terra

Minha mãe, eu vou pra lua
Eu mais a minha mulher
Vamos fazer um ranchinho
Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua
E seja o que Deus quiser

Triste, oh, quão dessemelhante
Ê, ô, galo canta
O galo cantou, camará
Ê, cocorocô, ê cocorocô, camará
Ê, vamo-nos embora, ê vamo-nos embora camará
Ê, pelo mundo afora, ê pelo mundo afora camará
Ê, triste Bahia, ê, triste Bahia, camará
Bandeira branca enfiada em pau forte

Afoxé leî, leî, leô
Bandeira branca, bandeira branca enfiada em pau forte
O vapor da cachoeira não navega mais no mar
Triste Recôncavo, oh, quão dessemelhante
Maria pegue o mato é hora
Arriba a saia e vamo-nos embora
Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora

Oh, virgem mãe puríssima
Bandeira branca enfiada em pau forte
Trago no peito a estrela do norte
Bandeira branca enfiada em pau forte
Bandeira…

. . .


Woke up this morning
Singing an old, old Beatles song
We're not that strong, My Lord
You know we ain't that strong
I hear my voice among others
In the break of day
Hey, brothers
Say, brothers
It's a long, long, long, long way

Os olhos da cobra verde
Hoje foi que arreparei
Se arreparasse a mais tempo
Não amava quem amei

Arrenego de quem diz
Que o nosso amor se acabou
Ele agora estámais firme
Do que quando começou

A água com areia brinca na beira do mar
A água passa e a areia fica no lugar

E se não tivesse o amor
E se não tivesse essa dor
E se não tivesse sofrer
E se não tivesse chorar
E se não tivesse o amor

No Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca

. . .


Eu vou te dar a decisão
Botei na balança
E você não pesou
Botei na peneira
E você não passou
Mora na filosofia
Pra que rimar amor e dor
Se seu corpo ficasse marcado
Por lábios ou mãos carinhosas
Eu saberia, ora vai mulher
A quantos você pertencia
Não vou me preocupar em ver
Seu caso não é de ver pra crer
Tá na cara

. . .


I'm in the silence that's suddenly heard
After the passing of a car
I'm in the silence that's suddenly heard
After the passing of a car
I'm in the silence that's suddenly heard
After the passing of a car

Spaces grow wide about me
Spaces grow wide about me
If you look from your window at the morning star
You won't see me
You'll only see that you can't see very far
God spoke to me
From inside the newstone one day
You're my son
And my eyes swept the horizon away

Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca
Quem tem vovó, pelanca só
Quem tem vovó, pelanca

. . .


You sing about waking up in the morning
But you're never up before noon
You look completely different from those straights
Who walked around on the moon
The clothes you wear
Would suit and old times baloons
You're allways nowhere
But you'll realize pretty soon
That's all that you care
Isn't worth a twelve bar tune

You won't believe you're just one more flower
Among so many flowers that sprout
You just feel faintly pround when you hear they shout
Very loud: "you're not allowed in here, get out"
That's what rock'n'roll is all about
That's what rock'n'roll is all about
I mean, that's what rock'n'roll was all about

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.