Альбом Bob Marley

So much trouble in the world now
So much trouble in the world now

Bless my eyes this morning
Jah sun is on the rise once again
The way Earthly things are going
Anything can happen

You see men sailing on their ego trips
Blast off on their space ship
Million miles from reality
No care for you, no care for me

So much trouble in the world now
So much trouble in the world now
All you got to do is give a little
Give a little, give a little
One more time YE-A-H! YE-AH!

So you think you have found the solution
But it's just another illusion
So before you check out your tide
Don't leave another cornerstone
Standing there behind
We've got to face the day
Ooh-we come what may
We the street people talking
We the people struggling

Now they are sitting on a time bomb
Now I know the time has come
What goes on up is coming on down
Goes around and comes around

So much trouble in the world
So much trouble in the world
So much trouble in the world
There is so much trouble
There is so much trouble
There is so much trouble
There is so much trouble in the world
There is so much trouble in the world

Every man got a right to decide his own destiny
An' in his judgement there is no partiality
So arms in arms, with arms we fight this little struggle
'Cause that's the onl way we can, overcome a little trouble

But Brother you're right!, you're right
You're right, you're right, you're so right
We goin' fight (we goin fight), we'll have to fight (we goin fight)
We gonna fight! (we goin' fight)! fight for our rights

Natty Dread it in-a (Zimbabwe);
Set it up in (Zimbabwe);
Mash it up-a in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate (Zimbabwe), yeah.

No more internal power struggle;
We come together to overcome a little trouble.
Soon we'll find out who is the real revolutionary,
'Cause I don't want my people to be contrary.

And, brother, you're right, you're right,
You're right, you're right, you're so right!
We'll 'ave to fight (we gon' fight), we gonna fight (we gon' fight)
We'll 'ave to fight (we gon' fight), fighting for our rights!

Mash it up in-a (Zimbabwe);
Natty trash it in-a (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
I'n'I a-liberate Zimbabwe.

(Brother, you're right,) you're right,
You're right, you're right, you're so right!
We gon' fight (we gon' fight), we'll 'ave to fight (we gon' fight),
We gonna fight (we gon' fight), fighting for our rights!

To divide and rule could only tear us apart;
In everyman chest, mm - there beats a heart.
So soon we'll find out who is the real revolutionaries;
And I don't want my people to be tricked by mercenaries.

Brother, you're right, you're right,
You're right, you're right, you're so right!
We'll 'ave to fight (we gon' fight), we gonna fight (we gon' fight),
We'll 'ave to fight (we gon' fight), fighting for our rights!

Natty trash it in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Mash it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
Natty dub it in-a Zimbabwe (Zimbabwe).

Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe);
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe);
Every man got a right to decide his own destiny.

They don't want to see unite
All they want us to do is
Keep on fussing and fighting
They don't want to see us live together
All they want us to do is
Keep on killin' one another

Top rankin', top rankin'
Are you skankin'
(skankin', skankin')
Are you skankin'
(skankin', skankin')
Whoa
Top rankin'
Oh did you mean what you say now
Are you
are ya
are ya
lord lord lord
(skankin', skankin')

They say the blood runs
And it runs thru our line
And our hearts
Heart of hearts divine

And John saw them coming
woo
oh with the truth
from an ancient time

The brotherly love
(brotherly love)
The sisterly love
(sisterly love)
I feel this morning
I feel this morning
Brotherly love
(brotherly love)
The sisterly love
(sisterly love)
I feel this morning
This morning

Hey

They don't want us to-oo unite
All they want us to do is
Keep on fussing and fighting
They don't want to see us live together
All they want us to do is
Keep on killing one another

Top rankin'
(top rankin')
Did you mean what you say
(top rankin')
Are you skankin'
(skankin', skankin')
Are you skankin'
(skankin', skankin')

Top rankin'
(top rankin')
Did you mean what you say
(top rankin')
Are you
(rankin', rankin')
Are you
(skankin', skankin')

Top rankin'
Top rankin'
Top rankin'
(top rankin')
Are you
(skankin' skankin')
Are you
(skankin' skankin')

Top rankin'

We refuse to be
What you wanted us to be
We are what we are
That's the way it's going to be, if you don't know
You can't educate I
For no equal opportunity
Talking about my freedom
People freedom and liberty

Yeah, we've been trodding on
The winepress much too long
Rebel, Rebel
We've been trodding on the
Winepress much too long, Rebel

Babylon System is the Vampire
Sucking the children day by day
Me say the Babylon System is the Vampire
Sucking the blood of the sufferers
Building church and university
Deceiving the people continually
Me say them graduating thieves and murderers
Look out now
Sucking the blood of the sufferers

Tell the children the truth
Tell the children the truth
Tell the children the truth right now
Come on and tell the children the truth
(repeat)

'Cause we've been trodding on
The winepress much too long
Got to Rebel, Got to Rebel Now

We've been taken for granted
Much too long, Rebel
(repeat)

From the very day we left the shores
Of our father's land
We've been trampled on, oh now
Now we know everything we got to rebel
Somebody got to pay for the work
We've done, Rebel

How can you be sitting there
Telling me that you care
That you care
When everytime I look around
The people suffer in suffering
In everyway. In everywhere

Na-na-na-na-na
We're the survivors; yes, the black survival

I tell you what
Some people got everything
Some poeple got nothing
Some people got hopes and dreams
Some people got ways and means

Na-na-na-na-na
We're the survivors; yes, the black survival
Yes we're the survivors like
Daniel out of the lions' den, survivors, survivors

So my brethren, my sisthren
Which way will we choose
We better hurry, oh hurry woe now
'Cause we got no time to lose

Some people got facts and claims
Some peole got pride and shame
Some people got the plots and schemes
Some people got no aim it seems

Na-na-na-na-na
We're the survivors; yes, the black survival
We're the survivors; yes, the black survival
We're the survivors like shadrach, meshach and abednego
Thrown in the fire but never get burn

So my brethren, my sisthren
The preaching and talking is done
We gotta live up woe now, woe now
'Cause the father's time has come
Some people put the best outside
Some people keep the best inside
Some people can't stand up strong
Some people won't wait for long

Na-na-na-na-na
We're the survivors; a black survival
In this age of technological inhumanity
We're the survivors black survival
Scientific atrocity, we're the survivors
Atomic mis-philosophy, we're the survivors
Nuclear mis-energy
It's a world that forces lifelong insecurity
All together now we're the survivors
Yes, the black survival
A good man is never honoured in his own country, black survival
Nothing change, nothing strange
Nothing change, nothing strange
We got to survive, we've got to survive
But to live as one equal in the eyes of the almighty

Africa, Unite
'Cause we're moving right out of Babylon
And we're going to our father's land

How good and how pleasant it would be
Before GOD and man, yeah
To see the unification of all Africans, yeah
As it's been said already let it be done, yeah
We are the children of the Rastaman
We are the children of the Higher Man

Africa, unite 'cause the children wanna come home
Africa, unite 'cause we're moving right out of Babylon
And we're grooving to our father's land

How good and how pleasant it would be
Before GOD and man
To see the unification of all Rastaman, yeah

As it's been said already let it be done
I tell you who we are under the sun
We are the children of the Rastaman
We are the children of the Higher Man

So, Africa, unite, Africa, unite
Unite for the benefit of your people
Unite for it's later than you think

Unite for the benefit of your children
Unite for it's later than you think
Africa awaits its creators, Africa awaiting its creators
Africa, you're my forefather cornerstone
Unite for the Africans abroad, unite for the Africans a yard
Africa, Unite

Oo-oo-ooh, yea-ah. Wo-yoy! Wo-yoy! Wo-yoy! Wo-yoy-yoy-yoy!
Feel it in the one drop;
And we'll still find time to rap;
We're makin' the one stop,
The generation gap;
Now feel this drumbeat
As it beats within,
Playin' a riddim,
Resisting against the system, ooh-wee!

I know Jah's never let us down;
Pull your rights from wrong
(I know Jah would never let us down)
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
They made their world so hard (so hard):
Every day we got to keep on fighting (fighting);
They made their world so hard (so hard):
Every day the people are dyin' (dying), yeah!
(It dread, dread) For hunger (dread, dread) and starvation
(dread, dread, dread, dread),
Lamentation (dread dread),
But read it in Revelation (dread, dread, dread, dread):
You'll find your redemption
And then you give us the teachings of His Majesty,
For we no want no devil philosophy;
A you fe give us the teachings of His Majesty,
A we no want no devil philosophy:

Feel it in the one drop;
And we still find time to rap;
We're making the one stop,
And we filling the gap:
So feel this drumbeat
As it beats within
Playing a riddim, uh!
Fighting against ism and skism,

Singing: I know Jah's never let us down;
Pull your rights from wrong:
I know Jah's never let us down.
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
They made their world so hard
Every day (we got to keep on fighting), every day;
They made their world so hard
Every day (the people are dying), eh!
(dread, dread, it dread, dread) Oh, whoa! Make dem a-go on so:
(dread, dread, it dread on dread) Ah, whoa!
(dread, dread) I'll walk (it dread, dread)
Ah, whoa! Frighten dem, ah whoa!
(dread, dread) Ah, whoa! Frighten dem, eh!
Give us the teachings of His Majesty - with a stick-up!
We no want no devil philosophy. Can you hear?
Give us the teachings of His Majesty,
For we no want no devil philosophy.

We feel it in the one drop; you're lucky!
For we still got time to rap,
And we're making the one stop
Let me tell ya: this generation gap.
So feel this drumbeat;
I tell you what: it's beating within
Feel you heart playing a riddim - /fadeout/

[And you know it's resisting against ism and skism,
Singing: I know Jah would never let us down.]

Rub, rub, rubby-doo-day;
Rum-pum-pum a-rum-pum-pum-pum!
ooh yeah!!!
Dready got a job to do
And he's got to fulfill that mission
To see his hurt is their greatest ambition, yeah!
But-a we will survive in this world of competition,
'Cause no matter what they do
Natty keep on comin'through,
And no matter what they say-ay-ay-ay,
Natty de deh every day. yeah!
Natty Dread rides again,
Through the mystics of tomorrow,
Natty Dread rides again:
Have no fear, have no sorrow, yeah!

All and all you see but one
Is to fight against Rastaman.
So they build their world in great confusion
To force on us the devil's illusion.
But the stone that the builder refuse
Shall be the head cornerstone,
And no matter what game they play,
Eh, we got something they could never take away;
We got something they could never take away:

And it's the fire (fire), it's the fire (fire)
That's burning down everything:
Feel that fire (fire), the fire (fire);
Only the birds have their wings, yeah!
No time to be deceived.
Oh, brothers, you should know and not believe:
Jah say this judgement - it could never be with water,
No water could put out this fire (fire):
This fire (fire), this fire (fire),
This fire (fire), a yaga y'all! Ride, Natty, ride!
Go deh, Dready, go deh,
'Cause now the fire is out of control,
Panic in the city, wicked weeping for their gold!
Everywhere this fiyah is burning,
Destroying and melting their gold,
Destroying and waisting their souls.

Go ride, Natty, ride!
Go deh, Dready! Go deh!

Tell you what: now the people gather on the beach
And the leader try to make a speech,
But the Dreadies understandin' that it's too late:
Fire is burning;
Man, pull your own weight!
Fiyah is burning;
Man, pull your own weight!
Natty Dread rides again (Natty Dread rides again);
And me say, Go deh, Dready! Go deh! (go deh, go deh)
Oh ride, Natty, ride! (Dread rides again)
And go deh, Dready! (Go deh, go deh)
Ridin' through the storm,
Riding through the calm (go deh, go deh).
Oh ride, Natty, ride!
Go deh, Dready, go deh!
Ride, Natty, ride!
Go deh, Dready, do deh!

See them fighting for power
But they know not the hour
So they bribing with
Their guns, spare-parts and money
Trying to belittle our integrity
They say what we know
Is just what they teach us
Thru political strategy
They keep us hungry
When you gonna get some food
Your brother got to be your enemy

Ambush in the night
All guns aiming at me
Ambush in the night
They opened fire on me
Ambush in the night
Protected by His Majesty

See them fighting for power
But they know not the hour
So they bribing
With their guns, spare-parts and money
Trying to belittle our integrity
Well what we know
Is not what they tell us
We're not ignorant, I mean it
And they just could not touch us
Thru the powers of the most high
We keep on surfacing
Thru the powers of the most high
We keep on surviving

Ambush in the night
Planned by society
Ambush in the night
They are trying to conquer me
Ambush in the night
Anything money can bring
Ambush in the night
Planned by society
Ambush in the night

Wake Up and Live Ya Wake Up and Live
Wake Up and Live Now
Wake Up and Live

Life is one big road with lots of signs
So when you riding thru the ruts
Don't complicate your mind

Flee from hate, mischief and jealousy
Don't bury your thoughts
Put your vision to reality, Yeah!

All together now
Wake Up and Live, Wake Up and Live
Wake Up and Wake Up and Live
Wake Up and Live Now
Wake Up and Live

You see one, one cocoa full a basket
Whey the use you live big today
Tomorrow you bury ina casket
One one cocoa full the basket
Whey the use you live big today
Tomorrow you bury ina casket

All together now
Wake Up and Live Now
Wake Up and Live
Wake Up and Live Now
Wake Up and Live Keep on Playing
Wake Up and Live Now
Wake Up and Live Wake Up and Live Now
Wake Up and Live Break It Down

How is it feeling over there
Wake Up feeling wake up
Wake Up, Wake Up
Wake Up, Wake Up, come on man
You got to Wake Up and Live
Wake Up, Wake Up, Wake Up, Wake Up

Rub, rub, rubby-doo-day;
Rum-pum-pum a-rum-pum-pum-pum!
ooh yeah!!!
Dready got a job to do
And he's got to fulfill that mission
To see his hurt is their greatest ambition, yeah!
But-a we will survive in this world of competition,
'Cause no matter what they do
Natty keep on comin'through,
And no matter what they say-ay-ay-ay,
Natty de deh every day. yeah!
Natty Dread rides again,
Through the mystics of tomorrow,
Natty Dread rides again:
Have no fear, have no sorrow, yeah!

All and all you see but one
Is to fight against Rastaman.
So they build their world in great confusion
To force on us the devil's illusion.
But the stone that the builder refuse
Shall be the head cornerstone,
And no matter what game they play,
Eh, we got something they could never take away;
We got something they could never take away:

And it's the fire (fire), it's the fire (fire)
That's burning down everything:
Feel that fire (fire), the fire (fire);
Only the birds have their wings, yeah!
No time to be deceived.
Oh, brothers, you should know and not believe:
Jah say this judgement - it could never be with water,
No water could put out this fire (fire):
This fire (fire), this fire (fire),
This fire (fire), a yaga y'all! Ride, Natty, ride!
Go deh, Dready, go deh,
'Cause now the fire is out of control,
Panic in the city, wicked weeping for their gold!
Everywhere this fiyah is burning,
Destroying and melting their gold,
Destroying and waisting their souls.

Go ride, Natty, ride!
Go deh, Dready! Go deh!

Tell you what: now the people gather on the beach
And the leader try to make a speech,
But the Dreadies understandin' that it's too late:
Fire is burning;
Man, pull your own weight!
Fiyah is burning;
Man, pull your own weight!
Natty Dread rides again (Natty Dread rides again);
And me say, Go deh, Dready! Go deh! (go deh, go deh)
Oh ride, Natty, ride! (Dread rides again)
And go deh, Dready! (Go deh, go deh)
Ridin' through the storm,
Riding through the calm (go deh, go deh).
Oh ride, Natty, ride!
Go deh, Dready, go deh!
Ride, Natty, ride!
Go deh, Dready, do deh!