I nihta apopse ine fotia, ke opu mas vgali
To aroma tu erota, san na irthe pali
I nihta apopse ine fotia, ke den tha andexo
Stin agkalia su xafnika, ego tha peso
Me logia ellinika ego s' agapisa
Ke afta ta matia su epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
Me afta ta hili su ego mageftika
I nihta apopse ine fotia, ke opu mas vgali
To aroma tu erota, san na irthe pali
I nihta apopse ine fotia, ke den tha andexo
Stin agkalia su xafnika, ego tha peso
Me logia ellinika ego s' agapisa
Ke afta ta matia su epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
Me afta ta hili su ego mageftika
Me logia ellinika, me logia ellinika
Me logia ellinika, me logia ellinika
Me logia ellinika ego s' agapisa
Ke afta ta matia su epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
Me afta ta hili su ego mageftika
Den mboro na zo sto psema
Ke se lathos dromo
Ki oti ine ola hamena
Sto diko mas kosmo
Dino tin diki mu mahi
Kondra me to hrono
Ki ola thelo na t' allaxo
Mazi su
Den mboro na ta vlepo
Ola skotina
Thelo toso na allaxo
O,ti me pona
Vima vima
St' avrio tha prohoriso
Ki oso andeho
Tha palepso na nikiso
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika
Vima vima
Htizume ta onira mas
Mia elpida
Ehume mes stin kardia mas
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika
Den mboro na stamatiso
Onira na kano
Sti zoi mu na kerdiso
Kati parapano
Den mboro horis elpida
Ton kero na hano
Ola thelo na t' allaxo
Mazi su
Den mboro na ta vlepo
Ola skotina
Thelo toso na allaxo
O,ti me pona
Vima vima
St' avrio tha prohoriso
Ki oso andeho
Tha palepso na nikiso
Mono agaph
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika
Vima vima
Htizume ta onira mas
Mia elpida
Ehume mes stin kardia mas
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika
Vima vima
St' avrio tha prohoriso
Ki oso andeho
Tha palepso na nikiso
Mono agapi
Sti zoi mas na uparhi
H agapi ola ta nika
You're turning me on
I've tried for so long
To make you come close
Boy I keep going strong
With the wind in my face
The sun in my eyes
I'm in no hurry 'cause time is on my side
Today is the day
When love comes my way
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
Ki olo esena leo
Open your heart
Give me your hand
Come with me now
We'll make love in the sand
So I whisper your name
I won't let you hide
I'm in no hurry 'cause time is on my side
Today is the day
When love comes our way
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
Ki olo esena leo
So I whisper your name
I won't let you hide
I'm in no hurry 'cause time is on my side
Today is the day
When love comes my way
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
I say Mera, mera, mera me ti mera leo things are getting better
Ki olo esena leo
Σαν γυναίκα γεννά
Στο χώμα η νύχτα το πρωί
Κι όλα βγαίνουνε ξανά
Και γίνονται ζωή
Ποια παλιά κιβωτός
Μέσα απ' του χρόνου τις στοές
Βγάζει ακόμα στο φως
Ζευγάρια αναπνοές
Δυνατά, δυνατά
Γίναν όλα δυνατά τ' αδύνατα
Δυνατά , δυνατά
Σ' ένα θέαμα κοινό
Δυνατά, δυνατά
Κι όπως πάνε του χορού τα βήματα
Με τα χέρια ανοιχτά
Όλα τα περιφρονώ
Δεν υπάρχουν πολλά που να τ' ελπίζουμε μαζί
Κοίτα, κοίτα ψηλά, κι άλλος αιώνας ζει
Ποια παλιά κιβωτός
Μέσα απ' του χρόνου στοές
Βγάζει ακόμα στο φως
Ζευγάρια αναπνοές
Δυνατά, δυνατά
Γίναν όλα δυνατά τ' αδύνατα
Κι αναμμένο πετά
Σπίρτο η γη στον ουρανό
Δυνατά, δυνατά
Κι όπως πάνε του χορού τα βήματα
Με τα χέρια ανοιχτά
Όλα τα περιφρονώ
Κι όλο κάτι λέω
Κάποια αγάπη κλαίω
Κι όλο μέσα μου θρηνώ χαλάσματα
Με τα χρόνια μου
Στα σεντόνια μου
Σαν φαντάσματα.
Δεν υπάρχουν πολλά
Που να ελπίζουμε μαζί
Κοίτα, κοίτα ψηλά
Κι άλλος αιώνας ζει
Ποια παλιά κιβωτός
Μέσα απ' του χρόνου στοές
Βγάζει ακόμα στο φως
Ζευγάρια αναπνοές
Δυνατά, δυνατά
Γίναν όλα δυνατά τ' αδύνατα
Κι αναμμένο πετά
Σπίρτο η γη στον ουρανό
Δυνατά, δυνατά
Κι όπως πάνε του χορού τα βήματα
Με τα χέρια ανοιχτά
Όλα τα περιφρονώ
Κάθησα και σκέφτηκα
Και είδα ότι μ' αγαπάς
Μόνο εσύ, μόνο εσύ
Όλα τ' άλλα ψέυτικα
Μόνο η δική σου αγκαλιά
Με κρατά στη ζωή
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do
Die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do
Κάθησα και σκέφτηκα
Και είδα ότι μ' αγαπάς
Μόνο εσύ, μόνο εσύ
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do
Die for you
Look into my eyes and see it's true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do