|
Switch to English |
Хит-парады25 апреля 2011 г.
Сегодняшние именинники
3 апреля 1968 г.
Sebastian Bach (Skid Row) 3 апреля 1955 г. Mick Mars (Motley Crue) 3 апреля 1944 г. Tony Orlando 3 апреля 1942 г. Wayne Newton |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Word Magazine Forced To Apologise To Morrissey3 апреля 2008 года
Word magazine have this morning apologised to Morrissey in court after the singer/songwriter claimed an article they published in March echoed defamatory statements first published by the NME.
A statement was read out at the Royal Courts of Justice about the article written by David Quantick for the magazine and the contents of its last few paragraghs. The original article published by the NME in December is the subject of an ongoing libel proceeding being brought by Morrissey. The full text of the statement reads as follows: John Reid, Solicitor for the Claimant: “My Lord, in this libel action I represent the Claimant, the singer and musician, Steven Patrick Morrissey, professionally known as Morrissey. My Friend, Caroline Kean, represents the Defendants, Development Hell and Mark Ellen. The background to this claim is that the March 2008 edition of Word Magazine included an article by David Quantick concerning the Claimant, Mr Morrissey. It has been drawn to the Defendants’ attention that the closing paragraphs of Mr Quantick’s article could have been construed to suggest that Mr Morrissey was a racist, held racist opinions or that (as the child of migrant parents) he was a hypocrite. The article suggested that Mr Morrissey has in the past paid lip service only to anti-racism. The Defendants never intended the article to have the meanings suggested above and wish to make absolutely clear that they disassociate themselves entirely from any such inferences that might be drawn from the article. The Defendants accept that it would be absurd to accuse Mr Morrissey of being a racist or of espousing racist views. They equally accept that Mr Morrissey is not a hypocrite, in relation in particular to the views he has expressed in the past in relation to British cultural identity. The Defendants accept that Mr Morrissey is well known as a keen supporter of anti-racist groups and the Defendants wish to make absolutely clear that they never intended the article to suggest that Mr Morrissey was anything other than a sincere supporter of anti-racism initiatives. The Defendants wish to take this opportunity to apologise to Mr Morrissey for any offence or distress that he may have been caused by the closing paragraphs of the article and are happy to make the position clear.” Caroline Kean, Solicitor for the Defendants: “My Lord, on behalf of the Defendants, I confirm everything my Friend, the Claimant’s solicitor, has said. The Defendants offer their sincere apologies to the Claimant. They hope that by making this Statement, the matter will be clarified once and for all and the record will have been set straight.” John Reid, Solicitor for the Claimant: “In the circumstances, My Lord, it only remains for me to ask that the record be withdrawn.” Morrissey said: “I am obviously delighted with this victory and the clearing of my name in public where it is loud and clear for all to hear. The NME have calculatedly tried to damage my integrity and to label me as a racist in order to boost their diminishing circulation. Word Magazine made the mistake of repeating those allegations, which they now accept are false and, as a result, have apologised in Open Court. I will now continue to pursue my legal action against the NME and its editor until they do the same.” John Reid of Russells Solicitors, representing Morrissey in his claim against the NME, commented: “My client is utterly determined to repair the damage done to his reputation following the statements made by the NME in December 2007 and more recently Word Magazine. The Word Magazine article would not have been published without the NME’s original article so whilst Morrissey is pleased that the record has been set straight, he remains absolutely committed to pursuing his current action against the NME and its editor. Ultimately, my client would rather spend his time in concert than in Court. Regrettably, he has had no choice but to institute both sets of proceedings in order to clear his name.” (by Daniel Melia) Читайте также: Моррисси сочиняет автобиографию (22.04.2011)
Моррисси попал в госпиталь (26.10.2009)
Моррисси выпускает коллекцию бисайдов (08.09.2009)
Моррисси призывает фэнов к бойкоту (11.08.2009)
Моррисси принес извинения своим фэнам (02.06.2009)
Моррисси не вынес запаха жареного мяса на концерте (20.04.2009)
Моррисси станет героем научной конференции (26.02.2009)
Моррисси собирается приехать в Россию (11.12.2008)
Новый альбом Моррисси выйдет в феврале (05.11.2008)
Моррисси намерен издать книгу мемуаров (23.10.2008)
The Smiths выпускают компиляцию хитов и раритетов (30.09.2008)
Всегда свежие новости на www.music.com.ua |
© 2011 Music World. Все права сохранены.
|