Хиты Franz Ferdinand, Arctic Monkeys, Kaiser Chiefs, U2, Coldplay и Radiohead получат новую жизнь в обработках кубинских музыкантов из Buena Vista Social Club. Новые интерпретации известных песен звезд британской рок-сцены войдут на диск «Rhythms Del Mundo» (в свободном переводе «Мелодии и ритмы планеты»), который увидит свет 13 ноября.

Автором новых аранжировок для таких композиций, как «Clocks» Coldplay, «Modern Way» Kaiser Chiefs, «Dancing Shoes» Arctic Monkeys и т.д. выступил Димитрио Муниц (Demitrio Muniz), благодаря которому песни приобрели теплый «карибский» оттенок. В большинстве случаев им сохранены структура песен, основные инструментальные партии и даже оригинальный вокал, добавились лишь некоторые дополнительные детали.

Однако некоторые треки претерпели более существенные изменения. Так, например, участник Buena Vista Коко Фримен заново переписал хит U2 «I Still Haven't Found What I'm Looking For», Леле Розалес исполнил на испанском «High & Dry» Radiohead, а Ваня Борджес перепел на свой манер композицию Куинси Джонса «Ai No Corria».

Помимо необычных переработок известных хитов, на диск войдут и несколько авторских композиций участников Buena Vista Social Club, в частности, последняя записанная Ибрагимом Феррером при жизни песня «As Time Goes By» и его дуэт с Омарой Портуондо «Calablanca».

Для большинства вышеупомянутых звезд рок-сцены это первый случай, когда они согласились отдать свои песни для сборника. Автором идеи выпуска «Rhythms Del Mundo» выступил Кенни Янг, основатель общественной организации Artists' Project Earth, выступающей за принятие более жестких законов в защиту окружающей среды. Сообщается, что 2 доллара с каждого проданного диска поступят в фонд этой организации - для финансирования программ Natural Disaster Relief и Climate Change Awareness.

Трек-лист «Rhythms Del Mundo»:

1. Clocks - Coldplay
2. Better Together - Jack Johnson
3. Dancing Shoes - Arctic Monkeys
4. One Step Too Far - Dido & Faithless
5. As Time Goes By - Ibrahim Ferrer
6. I Still Haven't Found What I'm Looking For - Coco Freeman & U2
7. She Will Be Loved - Maroon 5
8. Modern Way - Kaiser Chiefs
9. Killing Me Softly - Omara Portuondo
10. Ai No Corria - Vanya Borges & Quincy Jones
11. Fragilidad - Sting
12. Don't Know Why - Vanya Borges
13. Hotel Buena Vista - Aquila Rose & Idana Valdez
14. The Dark Of The Matinee - Coco Freeman & Franz Ferdinand
15. High And Dry - Lele & Radiohead
16. Casablanca - Ibrahim Ferrer & Omara Portuondo

(@Music)