Гордость Ирландии -
U2 - в очередной раз названы «Лучшей группой» на церемонии вручения призов Irish Meteor Awards, которая состоялась в Дублине 3 марта. Irish Meteor Awards - ирландский аналог «Грэмми», поэтому особых сюрпризов церемония не принесла: лучшими интернациональными артистами стали хорошо известные нам герои, а лучшими «по Ирландии», за редким исключением, совершенно неизвестные у нас, но особо почитаемые на Зеленом острове музыканты. Итак, начнем со знаменитостей. Лучшими интернациональными исполнителями стали Эминем и Аврил Лавин; лучшей интернациональной группой -
Coldplay (отдать еще и этот приз U2 организаторам, видимо, духу не хватило); а
Red Hot Chili Peppers взяли сразу две награды - за лучший альбом года и как лучшая концертная группа. Лучшей поп-группой Ирландии названы
Westlife, премию за певческие заслуги получили Карли Хеннесси (женский вокал) и Мунди (мужской вокал). Специальной премией Humanitarian Award награжден Боно (интересно, где он хранит все эти награды?), а Meteor за неоценимый вклад в развитие музыки получил ветеран музыкально-политического движения сэр Боб Гелдоф, организатор Live Aid и бывший участник Boomtown Rats. Церемонию вручения Irish Meteor Awards посетили Гелдоф, Боно, барабанщик Red Hot Chili Peppers Чэд Смит, Шэрон Корр («The Corrs») и
B2K. Сенсацией вечера стала молодая певица Саманта Мамба, появившаяся на церемонии в коротеньком открытом платье. Репортеры не видели такого наряда со времен того скандального «Грэмми», когда Дженнифер Лопес убила наповал своим «маленьким зеленым шарфиком».
(@Music)
Switch to English 
Гордость Ирландии - U2 - в очередной раз названы «Лучшей группой» на церемонии вручения призов Irish Meteor Awards, которая состоялась в Дублине 3 марта. Irish Meteor Awards - ирландский аналог «Грэмми», поэтому особых сюрпризов церемония не принесла: лучшими интернациональными артистами стали хорошо известные нам герои, а лучшими «по Ирландии», за редким исключением, совершенно неизвестные у нас, но особо почитаемые на Зеленом острове музыканты. Итак, начнем со знаменитостей. Лучшими интернациональными исполнителями стали Эминем и Аврил Лавин; лучшей интернациональной группой - Coldplay (отдать еще и этот приз U2 организаторам, видимо, духу не хватило); а Red Hot Chili Peppers взяли сразу две награды - за лучший альбом года и как лучшая концертная группа. Лучшей поп-группой Ирландии названы Westlife, премию за певческие заслуги получили Карли Хеннесси (женский вокал) и Мунди (мужской вокал). Специальной премией Humanitarian Award награжден Боно (интересно, где он хранит все эти награды?), а Meteor за неоценимый вклад в развитие музыки получил ветеран музыкально-политического движения сэр Боб Гелдоф, организатор Live Aid и бывший участник Boomtown Rats. Церемонию вручения Irish Meteor Awards посетили Гелдоф, Боно, барабанщик Red Hot Chili Peppers Чэд Смит, Шэрон Корр («The Corrs») и B2K. Сенсацией вечера стала молодая певица Саманта Мамба, появившаяся на церемонии в коротеньком открытом платье. Репортеры не видели такого наряда со времен того скандального «Грэмми», когда Дженнифер Лопес убила наповал своим «маленьким зеленым шарфиком». (@Music)
