В следующем месяце в Лондоне состоится аукцион, на котором будет выставлена редкая совместная запись покойного экс-битла Джона Леннона (John Lennon) и лидера Rolling Stones Мика Джаггера (Mick Jagger) под названием 'Too Many Cooks'. Запись была сделана во время небезызвестного "потерянного уик-энда Леннона", когда он переехал из Нью-Йорка в Лос-Анджелес и на протяжении полутора лет жил отдельно от Йоко Оно. В этой композиции Джаггер поет, а Леннон играет на гитаре. Коллекционер редких записей Том Фишер, который и выставил на аукцион эту пленку, заявил в интервью газете Sky, что значение этой песни для музыки трудно переоценить. "Эта вещь опередила время на несколько десятков лет, - сказал он. - Она не похожа ни на Rolling Stones, ни на то, что делал Леннон, и в этом ее ценность. Я знаю, что Джон и Мик проводили много времени вместе, однако я не думаю, что у кого-то еще есть запись, подобная моей. Я был счастлив, когда нашел ее и надеюсь, что теперь ее услышат все желающие".
(www.music.com.ua)
Switch to English 
В следующем месяце в Лондоне состоится аукцион, на котором будет выставлена редкая совместная запись покойного экс-битла Джона Леннона (John Lennon) и лидера Rolling Stones Мика Джаггера (Mick Jagger) под названием 'Too Many Cooks'. Запись была сделана во время небезызвестного "потерянного уик-энда Леннона", когда он переехал из Нью-Йорка в Лос-Анджелес и на протяжении полутора лет жил отдельно от Йоко Оно. В этой композиции Джаггер поет, а Леннон играет на гитаре. Коллекционер редких записей Том Фишер, который и выставил на аукцион эту пленку, заявил в интервью газете Sky, что значение этой песни для музыки трудно переоценить. "Эта вещь опередила время на несколько десятков лет, - сказал он. - Она не похожа ни на Rolling Stones, ни на то, что делал Леннон, и в этом ее ценность. Я знаю, что Джон и Мик проводили много времени вместе, однако я не думаю, что у кого-то еще есть запись, подобная моей. Я был счастлив, когда нашел ее и надеюсь, что теперь ее услышат все желающие". (www.music.com.ua)
