Немецкие рокеры Scorpions объявили о планах записи нового альбома, выход которого ожидается в начале 2004 года. В настоящий момент музыканты обдумывают, кого же из продюсеров пригласить на запись: Боба Рока, сделавшего себе имя на «Металлике», Рика Парашара (
Pearl Jam,
Nickelback) или Макса Мартина, ответственного за звучание
Britney Spears,
Bon Jovi и
Def Leppard. Музыканты настроены решительно: никаких соплей, только рок! В свете этого кандидатура Макса Мартина представляется, мягко говоря, маловероятной. Хотя одно время Макс работал и со шведами Pain, так что говорить о нем, как о поп-продюсере как-то невежливо. Материал для нового альбома The Scorpions писали во время мировых гастролей 2002 года. «Мы пристроили в заднике автобуса небольшую студию и наяривали там, пока переезжали из города в город», - говорит гитарист группы Матиас Джаббс. Музыкант отказался сказать о новом альбоме что-то конкретное, однако указал, что это будет «настоящий классический рок», который, возможно, не понравится попсовым радиостанциям, на волнах которых в последнее время поселились композиции The Scorpions. The Scorpions получили популярность в США в начале 80-х и стали здесь со временем одной из наиболее успешных европейских групп. Однако в начале 90-х их славу перетянуло на себя новое поколение рокеров, исполняющих гранж. «В общем, ничего против них я не имею, - говорит Матиас. - Правда, нравится мне только
Nirvana, остальное я не люблю слушать. Это героиновое нытье совершенно не по мне. И потом - они поют о беспросветности, желании смерти, а потом, в конце выступления, заявляют: «Увидимся в следующем году!» Как же так? - они же помирать собирались, и нА тебе!»
(@Music)
Switch to English 
Немецкие рокеры Scorpions объявили о планах записи нового альбома, выход которого ожидается в начале 2004 года. В настоящий момент музыканты обдумывают, кого же из продюсеров пригласить на запись: Боба Рока, сделавшего себе имя на «Металлике», Рика Парашара (Pearl Jam, Nickelback) или Макса Мартина, ответственного за звучание Britney Spears, Bon Jovi и Def Leppard. Музыканты настроены решительно: никаких соплей, только рок! В свете этого кандидатура Макса Мартина представляется, мягко говоря, маловероятной. Хотя одно время Макс работал и со шведами Pain, так что говорить о нем, как о поп-продюсере как-то невежливо. Материал для нового альбома The Scorpions писали во время мировых гастролей 2002 года. «Мы пристроили в заднике автобуса небольшую студию и наяривали там, пока переезжали из города в город», - говорит гитарист группы Матиас Джаббс. Музыкант отказался сказать о новом альбоме что-то конкретное, однако указал, что это будет «настоящий классический рок», который, возможно, не понравится попсовым радиостанциям, на волнах которых в последнее время поселились композиции The Scorpions. The Scorpions получили популярность в США в начале 80-х и стали здесь со временем одной из наиболее успешных европейских групп. Однако в начале 90-х их славу перетянуло на себя новое поколение рокеров, исполняющих гранж. «В общем, ничего против них я не имею, - говорит Матиас. - Правда, нравится мне только Nirvana, остальное я не люблю слушать. Это героиновое нытье совершенно не по мне. И потом - они поют о беспросветности, желании смерти, а потом, в конце выступления, заявляют: «Увидимся в следующем году!» Как же так? - они же помирать собирались, и нА тебе!» (@Music)
