В противоположность циркулирующим в масс-медиа слухам о предстоящем распаде
Rammstein, музыканты группы заявляют, что никто никуда распадаться не собирается. Недавно на форуме официального сайта группы появился клавишник Rammstein Кристиан «Flake» Лоренц и расставил все точки над «і». «Имею честь заявить, что Rammstein остаются группой. Да, это правда, что (гитарист) Ричард Круспе-Бернштейн время от времени живет в Нью-Йорке. Однако постоянно присутствует на наших репетициях в Берлине. К тому же, мы имеем возможность обсуждать наши идеи посредством телефона. При развитии идей всегда находятся такие, которые не подходят под формат группы, но выбрасывать их жалко, вот поэтому и появляются так называемые соло-проекты. Будь у меня побольше времени, и я бы замутил что-нибудь подобное. Но это не препятствует работе группы, скорее - наоборот, так как в сольном проекте люди находят отдушину и меньше спорят по поводу своих идей внутри коллектива». В своем постинге от 31 января тот же Флейк заявил, что новый альбом Rammstein - который появится не раньше 2004 года - наверняка будет сработал в несколько другой, непохожей на предыдущую стилистике. «Я считаю, что не имеет смысла делать четвертый альбом таким же, каким были предыдущие три. Тем, кто хочет слушать «старый» Rammstein, можно порекомендовать слушать наши первые альбомы. Зачем делать одно и то же из года в год? Музыка от этого не выигрывает. Я предпочел бы делать баллады, которые не имеют тех скрипящих и хрипящих гитар, только потому что они присутствуют везде на альбомах других исполнителей». В настоящее время Rammstein работают над ремиксом первого сингла с нового альбома Мэрилина Мэнсона «Golden Age Of The Grotesque».
(@Music)
Switch to English 
В противоположность циркулирующим в масс-медиа слухам о предстоящем распаде Rammstein, музыканты группы заявляют, что никто никуда распадаться не собирается. Недавно на форуме официального сайта группы появился клавишник Rammstein Кристиан «Flake» Лоренц и расставил все точки над «і». «Имею честь заявить, что Rammstein остаются группой. Да, это правда, что (гитарист) Ричард Круспе-Бернштейн время от времени живет в Нью-Йорке. Однако постоянно присутствует на наших репетициях в Берлине. К тому же, мы имеем возможность обсуждать наши идеи посредством телефона. При развитии идей всегда находятся такие, которые не подходят под формат группы, но выбрасывать их жалко, вот поэтому и появляются так называемые соло-проекты. Будь у меня побольше времени, и я бы замутил что-нибудь подобное. Но это не препятствует работе группы, скорее - наоборот, так как в сольном проекте люди находят отдушину и меньше спорят по поводу своих идей внутри коллектива». В своем постинге от 31 января тот же Флейк заявил, что новый альбом Rammstein - который появится не раньше 2004 года - наверняка будет сработал в несколько другой, непохожей на предыдущую стилистике. «Я считаю, что не имеет смысла делать четвертый альбом таким же, каким были предыдущие три. Тем, кто хочет слушать «старый» Rammstein, можно порекомендовать слушать наши первые альбомы. Зачем делать одно и то же из года в год? Музыка от этого не выигрывает. Я предпочел бы делать баллады, которые не имеют тех скрипящих и хрипящих гитар, только потому что они присутствуют везде на альбомах других исполнителей». В настоящее время Rammstein работают над ремиксом первого сингла с нового альбома Мэрилина Мэнсона «Golden Age Of The Grotesque». (@Music)
