Оззи Осборн обнародовал последние новости на специальной пресс-конференции, которая состоялась в понедельник 17 марта в репетиционном зале в Северном Голливуде и сопровождала выступление группы. Новый басист Джейсон Ньюстед (Jason Newsted), бывший участник группы «Металлика» присоединился к Осборну, гитаристу Закку Уайлду (Zakk Wylde), и барабанщику Майку Бордену (Mike Bordin). В таком составе группа исполнила четыре песни: «War Pigs», «Believer», «No More Tears», и «Crazy Train». «Я был офигительно (в оригинале «f...king») взволнован, - делится Оззи впечатлением от решения Ньюстеда присоединиться к коллективу. - Мне всегда нравилось, как он играет. Мне кажется, он принесет много пользы группе». Что касается недавнего вхождения бывшего басиста группы Роберта Труджилло (Robert Trujillo) в состав «Металлики», Оззи сказал: «Я по-прежнему уважаю Роберта, но перемены нужны всем. Он просто фантастический басист и я уверен, что он хорошо сыграет с ними. Мы с «Металликой» все еще хорошие друзья, это одна из моих любимых групп». Сам же Ньюстед так сказал про перемены в своей карьере: «У меня очень странное ощущение. Я не хочу останавливаться, не смотря на то, что многого уже добился в жизни. Да, «Металлика» продала 85 миллионов записей. И все равно, такое сейчас ощущение, будто бы мы первый раз собрались в гараже играть музыку, и у нас наконец-то хоть что-то путное получилось, и мы радуемся, как дети. Вот, что я обо всем этом думаю». По словам Ньюстеда, он уверен, что Роберт Труджилло "поднимет
Metallica на новый уровень". Музыкант признался, что сейчас оба басиста помогают друг другу заучивать свои "коронные" гитарные партии, сыгранные на ранних альбомах Оззи и Metallica - на концертах придется исполнять ведь не только новые песни, то есть, нужно быть во всеоружии. Первое публичное выступление Ньюстеда в составе группы Оззи состоится в Ванкувере (Канада) 1 июня, а американцы увидят обновленный коллектив на Ozzfest 2003 28 июня в Сан-Антонио, Техас.
(@Music)
Switch to English 
Оззи Осборн обнародовал последние новости на специальной пресс-конференции, которая состоялась в понедельник 17 марта в репетиционном зале в Северном Голливуде и сопровождала выступление группы. Новый басист Джейсон Ньюстед (Jason Newsted), бывший участник группы «Металлика» присоединился к Осборну, гитаристу Закку Уайлду (Zakk Wylde), и барабанщику Майку Бордену (Mike Bordin). В таком составе группа исполнила четыре песни: «War Pigs», «Believer», «No More Tears», и «Crazy Train». «Я был офигительно (в оригинале «f...king») взволнован, - делится Оззи впечатлением от решения Ньюстеда присоединиться к коллективу. - Мне всегда нравилось, как он играет. Мне кажется, он принесет много пользы группе». Что касается недавнего вхождения бывшего басиста группы Роберта Труджилло (Robert Trujillo) в состав «Металлики», Оззи сказал: «Я по-прежнему уважаю Роберта, но перемены нужны всем. Он просто фантастический басист и я уверен, что он хорошо сыграет с ними. Мы с «Металликой» все еще хорошие друзья, это одна из моих любимых групп». Сам же Ньюстед так сказал про перемены в своей карьере: «У меня очень странное ощущение. Я не хочу останавливаться, не смотря на то, что многого уже добился в жизни. Да, «Металлика» продала 85 миллионов записей. И все равно, такое сейчас ощущение, будто бы мы первый раз собрались в гараже играть музыку, и у нас наконец-то хоть что-то путное получилось, и мы радуемся, как дети. Вот, что я обо всем этом думаю». По словам Ньюстеда, он уверен, что Роберт Труджилло "поднимет Metallica на новый уровень". Музыкант признался, что сейчас оба басиста помогают друг другу заучивать свои "коронные" гитарные партии, сыгранные на ранних альбомах Оззи и Metallica - на концертах придется исполнять ведь не только новые песни, то есть, нужно быть во всеоружии. Первое публичное выступление Ньюстеда в составе группы Оззи состоится в Ванкувере (Канада) 1 июня, а американцы увидят обновленный коллектив на Ozzfest 2003 28 июня в Сан-Антонио, Техас. (@Music)
