Великий и ужасный Оззи Осборн решил отправиться в европейское концертное турне, которое стартует британскими концертами в начале сентября. Эти вступления станут первыми сольными концертами Оззи на Туманном Альбионе за последние восемь лет. Кроме главы семейства, в концерте примет участие и его дочь, начинающая певица
Kelly Osbourne. Она будет «разогревать» публику перед выходом своего знаменитого отца. Эти шоу, кстати, станут первыми, в которых Оззи и его дочь выступают на одной сцене. Также ожидаются выступления финской группы H.I.M. и американцев
Godsmack. «Я очень счастлив, что не просто выступаю в Британии, а еще выведу на одну с собой сцену Келли, - сказал Оззи. - Правда, это значит, что в этом году Ozzfest в Британии не состоится. Когда я понял, что привезти всех участников будет затруднительно, то решил, что это отличный шанс представить зрителям свое сольное шоу». В других концертах тура Келли «отобьется» от Оззи, но H.I.M. и Godsmack будут сопровождать его до конца. Музыкант планирует посетить Нидерланды, Германию, Финляндию, Швецию, Норвегию, Швейцарию и Австрию. Закончится турне концертом в Вене 24 сентября. Фронтмен команды H.I.M. Вилле Вало (Ville Valo) так прокомментировал присутствие его группы в этом туре: «Можно сказать, что благодаря музыке Black Sabbath в свое время сформировался H.I.M. Для нас всех разделить одну сцену с Оззи является великой честью».
(@Music)
Switch to English 
Великий и ужасный Оззи Осборн решил отправиться в европейское концертное турне, которое стартует британскими концертами в начале сентября. Эти вступления станут первыми сольными концертами Оззи на Туманном Альбионе за последние восемь лет. Кроме главы семейства, в концерте примет участие и его дочь, начинающая певица Kelly Osbourne. Она будет «разогревать» публику перед выходом своего знаменитого отца. Эти шоу, кстати, станут первыми, в которых Оззи и его дочь выступают на одной сцене. Также ожидаются выступления финской группы H.I.M. и американцев Godsmack. «Я очень счастлив, что не просто выступаю в Британии, а еще выведу на одну с собой сцену Келли, - сказал Оззи. - Правда, это значит, что в этом году Ozzfest в Британии не состоится. Когда я понял, что привезти всех участников будет затруднительно, то решил, что это отличный шанс представить зрителям свое сольное шоу». В других концертах тура Келли «отобьется» от Оззи, но H.I.M. и Godsmack будут сопровождать его до конца. Музыкант планирует посетить Нидерланды, Германию, Финляндию, Швецию, Норвегию, Швейцарию и Австрию. Закончится турне концертом в Вене 24 сентября. Фронтмен команды H.I.M. Вилле Вало (Ville Valo) так прокомментировал присутствие его группы в этом туре: «Можно сказать, что благодаря музыке Black Sabbath в свое время сформировался H.I.M. Для нас всех разделить одну сцену с Оззи является великой честью». (@Music)
