Заслуги колумбийского рок-исполнителя
Хуанеса (Juanes) в сфере популяризации латиноамериканской музыки отмечены сразу четырьмя премиями на прошедшей 16 октября в Мексике церемонии MTV Latin America Awards. 36-летний исполнитель был признан лучшим в категориях «Сольный артист», «Рок-исполнитель года», «Исполнитель года в Южной Америке» и – просто «Главный испаноязычный артист года».
Одну из своих наград музыкант посвятил рокерам Metallica, выступавшим на церемонии в качестве приглашенных гостей. «Я хотел бы поблагодарить Metallica за то влияние, которое они оказали на меня, - заявил Хуанес. – Я впервые услышал их, когда мне было лет 13 – и сразу же побежал покупать гитару. Тем, что я стал музыкантом, я обязан им».
Другими лауреатами награждения стали мексиканская группа Cafe Tacuba («Лучшая альтернативная команда»), их соотечественники Belanova Argentin («Лучший клип года») и чилийцы Kudai («Лучшая группа года» и «Лучшая поп-группа»).
В ходе церемонии награждения состоялись выступления немецкой группы Tokio Hotel, известной мексиканской певицы Джульетты Венегас и американской поп-звезды Кэти Перри. В этом году вручение премий проходило в седьмой раз. (@Music)
Switch to English 
Заслуги колумбийского рок-исполнителя Хуанеса (Juanes) в сфере популяризации латиноамериканской музыки отмечены сразу четырьмя премиями на прошедшей 16 октября в Мексике церемонии MTV Latin America Awards. 36-летний исполнитель был признан лучшим в категориях «Сольный артист», «Рок-исполнитель года», «Исполнитель года в Южной Америке» и – просто «Главный испаноязычный артист года».
