Американское панк-трио
Green Day получило главную награду на церемонии вручения премии ESKY Awards 2006, учрежденной популярным мужским журналом Esquire Magazine. Читатели издания большинством голосов наградили группу почетным званием «Группа года», а вокалист Green Day Билли Джо Армстронг был назван ими «Лучшим фронтменом года».
Бывшему барабанщику Nirvana, а ныне лидеру Foo Fighters Дэйву Гролу пришлось довольствоваться титулом «Лучшего исполнителя года», в то время как звание «Лучшего барабанщика» отошло ударнику его группы Тейлору Хоукинсу.
«Лучшим автором песен» церемонии признан вокалист группы My Morning Jaсket Джим Джеймс. Певица Фиона Эппл победила в категории «Птичка певчая» («Best Songbird»), а британский исполнитель Джеймс Блант удостоился комплимента «Лучший новобранец» («Best Rookie»).Другие лауреаты ESKY Awards 2006: Эдж (U2) («Лучший гитарист»), Рэй Ламонтанья («Лучший голос»), Матисьяху («Оригинал года») и Pearl Jam («Лучшая концертная бригада»).
Журнал Esquire Magazine, недавно «заговоривший» и на русском языке, издается с 1933-го года. В разные годы контрибьюторами журнала выступали Эрнест Хэмингуэй, Скотт Фитцджеральд и многие другие известные писатели и публицисты. (@Music)
Switch to English 
Американское панк-трио Green Day получило главную награду на церемонии вручения премии ESKY Awards 2006, учрежденной популярным мужским журналом Esquire Magazine. Читатели издания большинством голосов наградили группу почетным званием «Группа года», а вокалист Green Day Билли Джо Армстронг был назван ими «Лучшим фронтменом года».
