Наряду с ежегодными продажами миллионов собственных дисков, Elton John спонсирует выступления новичков, помогая представлять их музыку массам. В 2002 году Элтон Джон стал соавтором трех проектов - это номинанты церемонии Grammy в категории "Лучший Новичок" John Mayer, Norah Jones и Vanessa Carlton. В концерте, состоявшемся в прошлую пятницу, приняли участие как перечисленные музыканты, так и фавориты прошлых лет, в частности, Nikka Costa и Rufus Wainwright. Также в благотворительном концерте, организованном корпорацией Yamaha как часть зимней международной конференции International Music Products Association 2003 года, приняли участие Brian Wilson и Ray Charles. В течение трех часов пятнадцать музыкантов исполняли хиты Элтона Джона, после чего на сцену вышел сам легендарный музыкант, исполнивший как трэки из состава альбома 2001 года "Songs From the West Coast", так и классические хиты, такие как "The Bitch Is Back" и "I Guess That's Why They Call It the Blues". Во время концерта Мэйер стал единственным исполнителем, который в дуэте с Джоном спел песню "Sacrifice". Нора Джонс вместе со своей собственной группой исполнила кавер-версию трэка "Tiny Dancer". Ванесса Карлтон исполнила относительно новую песню "Don't Let the Sun Go Down on Me", причем сделала она это с присущим ей чувством юмора - на середине выступления певица ушла от фортепьяно и пустилась на сцене в пляс. Ведущим шоу стал Эрик Маккормэк (Eric McCormack), который развлекал гостей концерта своими остроумными шутками. "Я должен сообщить вам о ряде отмененных в последний момент выступлений", - сказал он. "Вайнона Райдер отказалась спеть 'Sorry Seems to Be the Hardest Word'". Маккормэк даже рискнул спеть "Captain Fantastic", удивив присутствующим своим поставленным голосом. Кроме того, в ходе концерта прозвучали трэки "Your Song" в исполнении Jewel, "Rocket Man" в исполнении Brian McKnight и "Sorry Seems to Be the Hardest Word" в исполнении Рэя Чарлза. После того, как президент Yamaha Тэрри Льюис вручил Элтону Джону награду за "Многолетний Вклад" церемонии Musical Excellence Award, все исполнители вышли на сцену вместе с Elvis Costello и исполнили "Crocodile Rock".
(www.flexor.ru)
Switch to English 
Наряду с ежегодными продажами миллионов собственных дисков, Elton John спонсирует выступления новичков, помогая представлять их музыку массам. В 2002 году Элтон Джон стал соавтором трех проектов - это номинанты церемонии Grammy в категории "Лучший Новичок" John Mayer, Norah Jones и Vanessa Carlton. В концерте, состоявшемся в прошлую пятницу, приняли участие как перечисленные музыканты, так и фавориты прошлых лет, в частности, Nikka Costa и Rufus Wainwright. Также в благотворительном концерте, организованном корпорацией Yamaha как часть зимней международной конференции International Music Products Association 2003 года, приняли участие Brian Wilson и Ray Charles. В течение трех часов пятнадцать музыкантов исполняли хиты Элтона Джона, после чего на сцену вышел сам легендарный музыкант, исполнивший как трэки из состава альбома 2001 года "Songs From the West Coast", так и классические хиты, такие как "The Bitch Is Back" и "I Guess That's Why They Call It the Blues". Во время концерта Мэйер стал единственным исполнителем, который в дуэте с Джоном спел песню "Sacrifice". Нора Джонс вместе со своей собственной группой исполнила кавер-версию трэка "Tiny Dancer". Ванесса Карлтон исполнила относительно новую песню "Don't Let the Sun Go Down on Me", причем сделала она это с присущим ей чувством юмора - на середине выступления певица ушла от фортепьяно и пустилась на сцене в пляс. Ведущим шоу стал Эрик Маккормэк (Eric McCormack), который развлекал гостей концерта своими остроумными шутками. "Я должен сообщить вам о ряде отмененных в последний момент выступлений", - сказал он. "Вайнона Райдер отказалась спеть 'Sorry Seems to Be the Hardest Word'". Маккормэк даже рискнул спеть "Captain Fantastic", удивив присутствующим своим поставленным голосом. Кроме того, в ходе концерта прозвучали трэки "Your Song" в исполнении Jewel, "Rocket Man" в исполнении Brian McKnight и "Sorry Seems to Be the Hardest Word" в исполнении Рэя Чарлза. После того, как президент Yamaha Тэрри Льюис вручил Элтону Джону награду за "Многолетний Вклад" церемонии Musical Excellence Award, все исполнители вышли на сцену вместе с Elvis Costello и исполнили "Crocodile Rock". (www.flexor.ru)
