12 января в Майами умер Морис Джибб - один из трех братьев, составлявших легендарное трио Bee Gees, одну из самых популярных групп 70-х. В минувший четверг 53-летний музыкант был доставлен в госпиталь Mount Sinai Medical Centre с болями в животе. Во время операции на кишечнике Морис Джибб перенес сердечный приступ - у него остановилось сердце - однако врачам удалось вернуть его к жизни. К сожалению, ненадолго.
Все это время возле больного находились его жена и двое детей, а под окнами госпиталя собралась внушительная толпа поклонников Bee Gees. В субботу вечером у них появилась надежда: Морис ненадолго пришел в себя и пожал руку сидевшей рядом дочери. Однако улучшение состояния оказалось недолгим: ранним утром в воскресенье Морис Джибб отошел в мир иной. Bee Gees являются одним из самых уважаемых поп-коллективов мира. В конце 70-х - начале 80-х весь мир сходил с ума от «Stayin' Alive», «How Deep Is Your Love», «Tragedy» and «You Win Again». В 1977-м Bee Gees оказались на передовом фланге диско - их песни вошли в саундтрек к ставшему одним из самых популярных фильмов всех времен и народов «Лихорадка субботнего вечера» с Джоном Траволтой в главной роли. Песни Робина, Барри и Мориса Джибб получили вторую жизнь в 80-х и 90-х в исполнении Дайна Росс и Take That. Bee Gees входят в пятерку пяти наиболее успешных коллективов за всю историю музыки.
(Ananova)
Switch to English 
12 января в Майами умер Морис Джибб - один из трех братьев, составлявших легендарное трио Bee Gees, одну из самых популярных групп 70-х. В минувший четверг 53-летний музыкант был доставлен в госпиталь Mount Sinai Medical Centre с болями в животе. Во время операции на кишечнике Морис Джибб перенес сердечный приступ - у него остановилось сердце - однако врачам удалось вернуть его к жизни. К сожалению, ненадолго.
Все это время возле больного находились его жена и двое детей, а под окнами госпиталя собралась внушительная толпа поклонников Bee Gees. В субботу вечером у них появилась надежда: Морис ненадолго пришел в себя и пожал руку сидевшей рядом дочери. Однако улучшение состояния оказалось недолгим: ранним утром в воскресенье Морис Джибб отошел в мир иной. Bee Gees являются одним из самых уважаемых поп-коллективов мира. В конце 70-х - начале 80-х весь мир сходил с ума от «Stayin' Alive», «How Deep Is Your Love», «Tragedy» and «You Win Again». В 1977-м Bee Gees оказались на передовом фланге диско - их песни вошли в саундтрек к ставшему одним из самых популярных фильмов всех времен и народов «Лихорадка субботнего вечера» с Джоном Траволтой в главной роли. Песни Робина, Барри и Мориса Джибб получили вторую жизнь в 80-х и 90-х в исполнении Дайна Росс и Take That. Bee Gees входят в пятерку пяти наиболее успешных коллективов за всю историю музыки. (Ananova)
